O’Malley reviu Scott Pilgrim

Per a aquesta "història sobre l’amor en les seves moltes formes", com la resumeix O’Malley (1979), productor i guionista de la nova sèrie de vuit capítols, ha comptat amb l’animador barceloní Abel Góngora (1983), de l’estudi japonès Science SARU, copropietat de Masaaki Yuasa, un dels creadors d’anime més prestigiosos, i també amb el repartiment original de la pel·lícula de Wright per a la veu dels seus personatges.

"M’he mantingut fidel a mi mateix. Jo m’he fet més gran, la sèrie i els fans de llavors, també. I hem passat una pandèmia que ha significat una experiència compartida en la qual tots ens hem enfrontat a la nostra mortalitat, i ens hem acostumat a les mascaretes i als zooms per treballar. Tot ha influït en la nova sèrie", explica el dibuixant.

"Quan BenDavid Grabinski, al que conec des de fa molts anys, em va fer la proposta només tenia clar que no volia repetir el fet. I ell em va llançar la pregunta: ¿què passaria si Scott Pilgrim fos derrotat? I vaig començar a donar-li voltes. Aquesta idea em permetia explorar la tragèdia i més la resta d’altres personatges, obrir el món de Scott", continua.

A Seconds ja tenia una protagonista femenina. Aquí, Ramona Flowers encaixa en la visió empoderada de la dona. "No va ser per cap pressió social, encaixava en la història que volíem explicar. També hem invertit els rols d’altres personatges, m’agrada que el que un dia està a dalt sàpiga el que és caure derrotat i al revés", revela l’autor, que no oculta que "temia l’acollida dels fans". "M’agrada sorprendre’ls i enganyar-los, però tenia por que se sentissin ofesos".

Afirma O’Malley que no és necessari conèixer prèviament la sèrie de còmic o la pel·lícula per submergir-se en aquest anime. De fet, se li acosten molts fans després de veure’l que ara han comprat el còmic per llegir-lo, sèrie que per a l’ocasió Reservoir Books i SD Distribucions han reeditat en un estoig amb els sis volums i en el format original en blanc i negre.

¿Segona temporada?

Notícies relacionades

El festival d'estiu de la Costa Brava que tindrà com a escenaris l'Escala i les ruïnes d'Empúries

Savall reviu el Schuman líric

¿Hi haurà segona temporada? El dibuixant no ho descarta. "Però no depèn de mi, és molt difícil quadrar les agendes de tots els actors. Si ho aconseguíssim hauria de ser tan especial com la primera", afirma aquest fan d’Osaku Tezuka, el Déu del manga. I treballa en un nou còmic. "Només puc dir que es dirà El pitjor dels mons i estarà ambientat a Califòrnia".

Recorda O’Malley les primeres versions que, fa anys, va fer de Scott Pilgrim. "Eren esbossos en brut i alguns fans de la sèrie els van trobar a internet i se’n van burlar. Això em va mortificar –confessa–. Cada vegada que el dibuixo em sento com si fos la primera vegada".