Rajoy li retira la paraula a un periodista que li pregunta en anglès
"Bé, sí, home...", replica el president del Govern a un informador de la BBC
Rajoy eludeix una pregunta en anglès d’un periodista de la BBC. /
El president del Govern, Mariano Rajoy, ha tornat a mostrar aquest divendres a Brussel·les els seus problemes amb l'idioma de Shakespeare. A la roda de premsa posterior a la reunió de caps d'Estat i de Govern de la Unió Europea, el cap de l'Executiu espanyol ha respost a diverses preguntes de periodistes dels mitjans espanyols, quan ha pres la paraula un informador de la BBC. El periodista s'ha presentat en anglès i Rajoy ha reaccionat amb sorpresa i ha exclamat entre balbucejos: "Bé, sí, home...". Immediatament ha passat el torn de paraula a una altra periodista espanyola.
Es dona la circumstància que el treballador de la radiotelevisió britànica havia començat la seva presentació disculpant-se per parlar en anglès, possiblement conscient que Rajoy, sense traducció simultània, tindria problemes per respondre la pregunta.
L'anècdota d'avui recorda el cèlebre "It's very difficult todo esto" que va dir en una reunió a Londres amb el llavors primer ministre britànic, David Cameron.
- Gran projecte de reurbanització Licitades les obres del carril bus a la Via Augusta de Badalona que han de completar la reforma urbanística del centre
- Nova instal·lació L'única pista de gel fixa de Barcelona obre avui: preus, horaris i ubicació
- Successos Els Mossos busquen el violador d'una menor el cap de setmana passat al Raval
- Guerra a l’Orient Mitjà La Xina demana a l'Iran que reobri l'estret d'Ormuz i l'anima a continuar negociant un alto el foc complet
- CRISI SANITÀRIA L’OMS xifra en vuit les persones afectades pel brot d’hantavirus del creuer MV Hondius