Apple veta la portada de 'La máquina de follar', de Bukowski

A la portada de l'edició d'Anagrama de 'La máquina de follar', de Charles Bukowski, apareix el dibuix, obra de Julio Vivas, d'una voluptuosa dona despullada, amb mitges negres i un cable que s'enrosca 'estratègicament' entre les seves cames i que la connecta a una màquina. Aquesta imatge ha estat vetada per Apple, que l'ha considerat inapropiada i ha reclamat a l'editorial que la canviï com a pas previ a posar l''e-book' a la venda a la seva llibreria electrònica, iBooks. 

Segons fonts d'Anagrama, Apple ha demanat el canvi de la imatge de 'La máquina de follar' a Libranda, la plataforma creada per les grans editorials espanyoles per distribuir els seus llibres a les llibreries 'on line', que al seu torn l'hi ha transmès a l'editorial de Jorge Herralde. "Ens han suggerit que la canviéssim, que per a l''e-book' poséssim una portada menys explícita. Però no la canviarem, perquè aquesta portada és un clàssic. Si no la volen vendre, ells mateixos. Ningú més ha tingut problemes a fer-ho", han informat les mateixes fonts.

Altres dos títols

Notícies relacionades

L’Esmuc reforçarà les polítiques antiassetjament pel cas del Liceu

El DHub homenatja el disseny que va sustentar la revolució d’Allende

En canvi no han suscitat el puritanisme d'Apple les portades de dues obres de Bukowski més que Anagrama ha tret a la venda a 'e-book' juntament amb 'La màquina de follar'. Són les de 'Se busca una mujer' i 'Erecciones, eyjaculaciones, exhibiciones'. Aquesta segona amb una imatge semblant, només que la dona apareix de cintura cap amunt, i la primera, amb una imatge seductora d'una noia amb les espatlles despullades i un gran escot. 

'La máquina de follar' i 'Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones' són els dos toms que conformen els coneguts com a "relats de bogeria quotidiana" de Bukowski.