Campanya de la RAE contra la "invasió de l'anglès" en la publicitat

"Tan 'cool', tan 'trendy', tan 'ridicolous'..." La Real Academia Española (RAE) i l'Academia de Publicidad han impulsat una campanya "contra la invasió de l'anglès" en la publicitat, tant per dins -'target', 'planner', 'engagement'...- com per fora -'light', 'eco friendly', 'total repair'...-. En un vídeo es veu el desenvolupament d'aquesta original iniciativa, anomenada 'Lengua madre solo hay una', que vol reivindicar l'ús de l'espanyol en aquest àmbit de la comunicació. El vídeo era el preludi d'unes jornades que es van celebrar a la RAE per "reflexionar" sobre aquest tema amb acadèmics i professionals del sector.

Notícies relacionades

Una falsa cobra alerta els veïns de Lleida: activats fins i tot els protocols d’emergència

Quim Gutiérrez, Georgina Amorós i Biel Juste protagonitzen l'anunci d'estiu d'Estrella Damm

A partir del llançament de dos productes suposadament nous, un perfum i unes ulleres de sol, degudament anunciats en diferents plataformes, cada persona podia demanar un article gratis. "Hipnotitzats pels anglicismes dels anuncis", els consumidors no van desxifrar que la colònia Swine (porc) "sonava molt bé, però feia pudor". I que les modernes ulleres de sol amb 'blind effect' (efecte cec) "són les úniques ulleres que no et deixen veure res".

El vídeo ha tingut molt èxit a la xarxa, on molts han aplaudit la iniciativa. Entre ells, l'escriptor espanyol Arturo Pérez-Reverte, que ha compartit l'espot a Twitter amb el missatge: "Bona lliçó per als tontos".

Lengua madre no hay más que una. Buena lección para los tontos https://t.co/yYyu7BWFov

— Arturo Pérez-Reverte (@perezreverte) 24 de mayo de 2016