Que ens expliquin la diferència entre oficial i cooficial

Amb l'actual Estatut d'Autonomia, d'acord amb els seu article 6, el català, el castellà i l'aranès, són llengües oficials a Catalunya, amb  l'afegit, que el català i l'aranès, són llengües pròpies de Catalunya  i Aran, respectivament.

Ara, un grup de lingüistes, que defensen uns interessos, però no els generals, ens diuen que el futur Estat català ha de tenir una sola llengua oficial, el català, i que pel que fa a les altres llengües, tot és qüestió de voluntarisme. Bé, passem de tenir tres llengües oficials a solament una; volen que siguem com el francesos, els grans detractors de la diversitat lingüística.

Els senyors Joan Tardà i Gabriel Rufián, preocupats pel efectes que això pot tenir sobre la imatge del procés, manifesten que la República catalana tindrà com a llengua oficial el català i que el castellà serà cooficial.

El DIEC ens diu que cooficial vol dir "que comparteix  l'oficialitat, amb igualtat de circumstàncies legals, i s'aplica especialment a llengües en un mateix territori. La RAE entén per oficial "que és oficial junto a otra u otras lenguas".

Llavors, si ser oficial o cooficial no es diferencia en quant a la qualitat d'oficialitat, sinó solament en el fet haver-hi una o vàries llengües sobre un mateix territori que gaudeixen d'oficialitat, seria  interessant que els entesos diputats ens expliquessin quina diferència substancial hi ha entre ser oficial o cooficial.