La vida en inglés suena mejor

Estamos inmersos en un mundo, en una era, en una sociedad que amenaza con acabar con todo idioma que no sea el inglés. Música, informática, diseño, publicidad, nuevas tecnologías, redes sociales, cocina, deporte, trabajo... Todo se envuelve en una neblina anglosajona, en un 'snobismo' cutre que renombra desde los conceptos más comunes hasta los empleados en técnica y relaciones humanas; y esto no cesa de crecer.

Los 'coatchs' enseñan a cantar a 'new talents', en 'TV show' y 'realitys'; 'runners' baten nuevos récords en 'contests' de 'Iron Man'; manejamos 'software' y 'hardware' adaptados a los nuevos 'Operative Systems'; para comprar unos vaqueros tenemos que pedir unos 'hight waist/strecht fit/m size/100% cotton/stone washed/denim pants'; vestimos 'bra-slips', 'shorts', 'leggins'; nos quitamos años con 'intensive cares' diversos; comemos 'burguers'; bebemos 'gin-tonics'; nos perfumamos con 'fragances' y 'after shaves'.

El márketing rige nuestras necesidades de 'customers'; en sus agencias los 'copys' y los 'art directors' se afanan en dar forma a los nuevos 'briefings', ajustando los 'timmings' para no sobrepasar los 'death times', todo ello dentro de las más furiosas 'brain storms meetings'. Todos disponemos de Facebook, Twitter, Wahtsapp, Instagram, mail, smartphone, Skype, You Tube, Messenguer, 'router', PC, 'tablet', 'note book', Play Station, xBox, 4K Smart TV...

Practicamos 'running', 'spinning', 'paddle', 'basket', 'football', 'fitness', 'climbing', 'zumba'... (bueno esto es otra cosa). Las ofertas de trabajo se describen con títulos como General Manager, Director Assistent, Software Developer, Hardware Tecnic, System Engineer, Graphic Editor, Digital Marketing Manager, Lean Office Manager, Packaging Cordinator, Social Media Responsable, Senior Global Media Strategist...

Vivimos en 'lofts' (sin 'hall', que no cabe); conducimos 'mountain bikes', 'snow boards'; coches con ABS, ETC, spoilers, gas oil. Ya no sabes de motor si no has estado en un 'pit lane', en sus boxes y con sus 'drivers', metidos en sus 'cockpits', hablando de 'grips' con 'graining', de los kers y de los amigos que les esperan en el paddok para comentar el último pit stop por culpa del safety car.

Compramos en Mega stores, con nuestro dinero de plástico con chip y 'magnetic band'... Nos comunicamos vía streaming, por wifi, hablamos (y pagamos) por roaming... En fin, pronto hasta defecaremos pura shit.

Todo lo que se usa demasiado se convierte en excesivo. Y que el idioma de Shakespeare suene bonito no significa que ni el nuestro ni tantos otros tengan absolutamente nada que envidiarle.

No dejemos que pierdan sus funciones más importantes, la comunicación y el entendimiento. I said! (He dicho)