La jueza deniega la inversión de los apellidos de mi bebé por un error administrativo

Mi bebé nació el 20 de febrero de 2019.

Aceptamos que el hospital tramite en el Registro Civil con los apellidos de la madre (familia monoparental), Pons Sanchez, pero al Registro Civil llegan los datos como Sanchez Pons. A vista de la documentación aportada para el trámite, ha habido un error administrativo, pero yo firmo, con lo que doy fe. ¡Ahí está el problema!

He hecho las reclamaciones pertinentes ante el Registro Civil para intentar solucionarlo. La fiscalía da como favorable el tramite de inversión que solicito pero es la jueza la que no da lugar al cambio porque considera que al firmar la solicitud de inscripción, aunque sea incorrecta, la doy por buena y por tanto no hay error en la disposición de los apellidos.

Varios funcionarios han manifestado que es un problema menor, y que se solucionará. Sigo esperando respuesta al recurso del día 10 de abril presentado en Barcelona, pero por lo visto ahora el expediente va a Madrid, al Registro Civil Central, y no saben cuanto tiempo puede pasar hasta que llegue la solución o el juicio.

Es desesperante, la señora jueza lo deniega y podemos ver que es un error administrativo. Pero qué debería hacer yo entonces cuando leo el auto que he recibido, firmado por ella y dando fe entre otras cosas de la denegación al género de mi bebé como niña, cuando es un varón y así consta desde su nacimiento…¡Porque lo es!

¿También es un error administrativo, verdad? Pero usted también ha firmado sin leer…