Toto Cutugno: "Faig música mediterrània i la meva manera de cantar és naïf"

--¿Com s'explica que un artista d'una trajectòria tan llarga hagi trigat tant a debutar a Espanya?

--És estrany, sí, i més tenint en compte que he recorregut 36 països de tot el món. Vaig venir fa temps, però de promoció. I si no he tornat és perquè no m'ho han dit. Segurament, és un tema purament discogràfic.

--¿Quin repertori ha preparat per a l'ocasió? ¿Refrescarà el castellà per interpretar algunes de les versions que va gravar dels seus èxits?

--Sí, és clar. Cantaré alguna peça antiga i dues del nou compacte, també en castellà.

--Parlant d'èxits, ¿com és L'italiano d'avui? ¿Creu que hauria d'actualitzar la lletra del que es va convertir en un dels seus primers L'italianohits

--És difícil de contestar... Han canviat els temps i el text òbviament s'hauria de reescriure.

--Ja que en la lletra parla del president italià, ¿què n'opina del reelegit Berlusconi?

-- Conec personalment Berlusconi: és un home molt simpàtic, amb molt carisma i l'estimo molt.

--Va aconseguir que Itàlia guanyés Eurovisió amb la balada Insieme

--Crec que és un gran error. Eurovisió és una plataforma de la cançó important i em sento decebut pel fet que Itàlia no hi participi més.

--Va guanyar el 1990. Azúcar Moreno va representar Espanya i va quedar cinquena. ¿Què recorda d'aquella nit?

--Buf, ho recordo com el moment més bonic de la meva carrera.

--Prometo que és l'última pregunta eurovisiva: ¿què n'opina del to freakie

--No sé qui és. Només sé que aquest any ha guanyat un rus.

--Vostè que ha aconseguit que artistes com Adriano Celentano, Domenico Modugno, Johnny Halliday, Dalila i Ray Charles, entre altres, cantessin peces de la seva autoria, ¿amb quin intèrpret es queda?

--Aquesta pregunta és fàcil: Adriano Celentano, sense cap mena de dubte. I Ray Charles, òbviament.

--Ha aconseguit vendre més de 100 milions de discos. ¿Com viu la crisi del sector? ¿Quina acollida està tenint el seu últim compacte, Un falco chiuso en gabbia

--La crisi del sector és a nivell mundial, i avui cal treballar també via internet. El meu últim compacte, per sort, està molt sol.licitat.

--La cançó que dóna títol a aquest disc l'acaba de presentar al Festival de San Remo, on fa temps van batejar-lo com l'etern segon. Aquest 2008 ha quedat quart. ¿La lletra és autobiogràfica?

--No. És una forta història de desamor que no l'hi desitjo a ningú.

--¿Amb quins adjectius descriuria la seva música i la seva manera de cantar?

--La meva música és mediterrània i la meva manera de cantar és naïf.

--La televisió li va servir sens dubte de llançadora en la seva carrera musical. A Espanya, el programa Aplauso va ser una excel.lent plataforma per a artistes com vostè. No obstant, aquí gairebé no hi ha programes musicals. ¿La situació a Itàlia és semblant?

--No. Per sort, a Itàlia es fan molts programes musicals.

Notícies relacionades

Un incendi crema en una planta de residus de la Zona Franca, a Barcelona

La UPF detecta un possible atac informàtic

--¿Quins projectes té ara entre mans?

--Entre mans tinc el telèfon, he, he. Hi ha tants projectes... Però potser la sorprendrà que estic escrivint un llibre romàntic que espero acabar aquest estiu.