EL CONFLICTE DEL PRÒXIM ORIENT

John Kerry Solutions

Els colons cisjordans llancen una campanya satírica contra la iniciativa de pau del secretari d'Estat dels EUA

Difonen vídeos en què un imitador ofereix remeis per empitjorar

Farsa 8 Paròdia de l’arribada de Kerry, envoltat d’escortes.

Farsa 8 Paròdia de l’arribada de Kerry, envoltat d’escortes. / ANA ALBA

2
Es llegeix en minuts
ANA ALBA
VALL DEL JORDÀ (CISJORDÀNIA)

«Shalom, shalom [salutació en hebreu]. ¿Com estan? Sóc John Kerry i tinc solucions per a tot. Aquest matí he estat al Mur de les Lamentacions i crec que el millor que podrien fer vostès, els israelians, és donar-lo als palestins en un acord de pau». Amb aquestes paraules es dirigia diumenge a una colla de fotògrafs i càmeres un John Kerry fals, un actor israelià caracteritzat com el secretari d'Estat dels Estats Units, després de baixar d'un cotxe idèntic al que porten les comitives de diplomàtics nord-americans, decorat amb una bandereta de barres i estrelles i el símbol del Departament d'Estat.

Els reporters i guardaespatlles que envoltaven Kerry també eren de mentida. Tots estaven actuant per gravar una escena d'un nou vídeo satíric contra Kerry i la seva iniciativa per ressuscitar el procés de pau del Pròxim Orient. Les preses es feien en un centre d'investigació de tècniques agrícoles, a prop de l'assentament jueu de Gilgal, a la vall del Jordà, en territori palestí ocupat per Israel. Al matí havien filmat a la Ciutat Vella de Jerusalem i a Jaffa-Tel Aviv.

«Tingui la meva targeta, potser li farà falta per arreglar algun assumpte», diu el fals John Kerry. En la targeta de visita hi ha imprès el logo del Departament d'Estat i en lletres negres hi ha escrit: «John Kerry Solutions Ltd. We don't have good solutions, but hey, gotta do something! [No tenim bones solucions, però ei, hem de fer alguna cosa!]» i la web JohnKerry.co.il, una pàgina satírica en hebreu creada pel Consell YESHA de Comunitats Jueves de Judea i Samaria, paraigua dels consells municipals de les colònies jueves a Judea i Samaria (nom bíblic de Cisjordània) i abans també a Gaza.

El Consell YESHA va llançar a principis de gener una campanya que qualifica d'«educativa», «en contra d'entregar la seguretat i l'interès nacional d'Israel a Kerry». La iniciativa, segons diu un comunicat, «pretén reforçar el primer ministre israelià, Benjamin Netanyahu, mentre es resisteixi a les demandes poc realistes [de Kerry] que van contra la posició de la majoria de líders d'Israel des de temps immemorials».

La campanya, a més de vídeos de Kerry en els quals ofereix solucions que no serveixen de res a persones que tinguin problemes, inclou també cartells i bandes de publicitat en què apareixen mandataris israelians d'esquerres i dretes al costat de fotografies de Kerry i cites «contra l'entrega de territori israelià als palestins».

Els anuncis, que surten en mitjans de comunicació israelians, han estat acompanyats de diverses protestes contra les negociacions i els plans de John Kerry. «El procés [de diàleg] en què estem immersos és un exercici de futilitat, no té cap possibilitat d'èxit perquè les posicions d'israelians i palestins estan totalment allunyades, són irreconciliables. La iniciativa [de Kerry] és només un gran esforç per crear il·lusions falses, és un miratge», explica a aquest diari Dani Dayan, responsable d'Exteriors del Consell YESHA. «Amb aquesta campanya pretenem fer veure a la gent que les propostes de Kerry són impossibles. Està provant sort, però va en mala direcció», assegura Dayan.

Notícies relacionades

Vegeu el vídeo d'aquesta notícia amb el mòbil o

a e-periodico.cat