Bush ofereix una branca d'olivera al món islàmic a l'ONU

El president nord-americà assegura: "El meu país desitja la pau"

Chirac comparteix amb la Casa Blanca l'estratègia sobre el conflicte iranià

2
Es llegeix en minuts
MERCEDES HERVÁS / NOVA YORK

Al complir-se el cinquè aniversari de l'11-S, un George Bush molt més conciliador que altres anys va esgrimir ahir una branca d'olivera davant l'islam i va apel.lar directament al poble iranià, davant el pols nuclear que manté Teheran amb Occident. "El meu país desitja la pau", va recalcar el president dels EUA davant els delegats de 192 països del món reunits per inaugurar la 61a Assemblea General de l'ONU. L'absència més significativa en la reunió va ser la del president de l'Iran, Mahmud Ahmadinejad. Al carrer, el reverend Jesse Jackson encapçalava una concentració de centenars de novaiorquesos que protestaven contra la guerra de l'Iraq.

"Els extremistes difonen propaganda que acusa Occident d'estar en guerra amb l'islam. Aquesta propaganda és falsa i el seu propòsit és confondre i justificar els seus actes de terror. Nosaltres respectem l'islam", va assegurar el líder republicà, que fins i tot es va mostrar menys bel.ligerant davant l'Iran. Teheran "ha d'abandonar les seves ambicions nuclears", va subratllar. A continuació, va afirmar que "està treballant per una solució diplomàtica d'a-

questa crisi".

CONTACTES DIPLOMÀTICS

La crisi nuclear iraniana va dominar la multitud de contactes diplomàtics de l'Assemblea General de l'ONU. Abans de pronunciar el seu tradicional discurs, al palau de vidre que acull l'ONU, Bush es va reunir amb el seu homòleg francès, Jacques Chirac, per buscar un front unit davant l'Iran, que segueix ferm a no suspendre l'enriquiment d'urani, que segons els EUA és una mostra de les ambicions armamentistes nuclears. Washington es nega a negociar amb Teheran fins que suspengui les seves activitats nuclears, precisament el que la Unió Europea mira d'aconseguir en els seus actuals contactes amb l'Iran.

"Tenim el mateix punt de vista que els EUA", va afirmar Chirac després de la reunió, i va afegir que tant París com Washington estan decidits a aconseguir que l'Iran abandoni qualsevol pla de desenvolupar armes nuclears. "El diàleg ha de prevaler", va explicar després davant l'Assemblea de l'ONU, exhibint sense embuts davant el món la seva falta d'entusiasme per les sancions contra l'Iran que Washington proposa per forçar Ahmadinejad a obeir. "Hem de parlar per establir negociacions" amb l'Iran, va insistir Chirac.

MISSATGE ALS IRANIANS

Per la seva part, Bush va optar ahir per dirigir- se directament al poble iranià, mentre els seus assessors s'esforçaven a evitar que coincidís amb Ahmadinejad als passadissos de l'ONU, per no haver de saludar-lo. "Mereixeu l'oportunitat de decidir el vostre futur", va afegir, abans de carregar contra el Govern d'Ahmadinejad. "El principal obstacle per a aquest futur és que els vostres dirigents han elegit negar-vos la llibertat i utilitzar els recursos del vostre país per finançar el terrorisme, propulsar l'extremisme i buscar armes nuclears", va subratllar.

Notícies relacionades

El president també va fer un repàs a l'arc de conflictes del Pròxim Orient, des del Líban fins a l'Iraq, en l'ambient marcadament pessimista deixat en el fòrum mundial pel discurs de Kofi Annan en el seu comiat, ja que es retirarà el 31 de desembre després de 10 anys com a secretari general de l'ONU. En aquest termini "s'han accentuat els tres grans des-

afiaments (del món): una economia injusta, el desordre i l'ampli menyspreu pels drets humans i el respecte a la llei", va dir Annan, que hores abans havia advertit que l'Iraq es troba a un pas de la guerra civil.