IMPULS A LA NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA

Barcelona calcula que la meitat dels immigrants han estudiat català

Més de 28.000 forans es van inscriure a cursos l'any passat

2
Es llegeix en minuts
ROSA MARI SANZ
BARCELONA

Més del 50% dels immigrants adults establerts a Barcelona han participat en alguns dels cursos de català que ofereix el Consorci de Normalització Lingüística (CNL) i les entitats que hi estan associades. És el càlcul que va fer ahir el president d'aquest organisme format per l'ajuntament i la Generalitat, Ramon Nicolau, que va destacar que de les gairebé 40.000 inscripcions a diversos cursos que es van fer l'any passat a la capital catalana més de 28.000 van ser de persones d'origen estranger, la meitat llatinoamericanes.

Aquestes xifres, que quadrupliquen les del 2001, representen, segons va subratllar Nicolau, que prop del 20% de la població forana adulta que viu a Barcelona, és a dir, dos de cada 10 immigrants, va estudiar català el 2010, principalment en els cursos de nivells més baixos i d'acollida. El perfil, no obstant, varia quan es passa als cursos intermedis, de suficiència i superiors, en els quals predominen, amb un 40,71%, els alumnes nascuts a Catalunya. Però tot i així, un gens insignificant 18,5% dels alumnes d'estudis superiors són sud-americans.

Una de les maneres d'atraure els nouvinguts als cursos és a través d'entitats i associacions, que treballen en xarxa amb el consorci. En aquest sentit, s'ha portat a terme amb especial intensitat un acostament a dos dels orígens amb més dificultat idiomàtica, perquè, al marge de ser cultures molt allunyades de la catalana, la seva llengua té un alfabet diferent: la població xinesa i la pakistanesa, per a les quals durant l'any passat es van fer classes amb materials expressament dirigits a ells. La intenció, no obstant, segons va assenyalar el director del CNL, Toni Mataix, és que s'acabin integrant en els cursos ordinaris, cosa que en més mesura acaba fent els pakistanesos.

Notícies relacionades

Per acostar el català a altres àmbits, el consorci també va impartir al llarg del 2010 cursos especialitzats per al personal que atén gent gran i per a treballadors de l'hostaleria i la restauració, sectors en què hi ha una notable presència d'immigrants. Mataix va assegurar que «l'esforç realitzat a renovar materials i fer publicitat d'aquests cursos ha donat els seus fruits», ja que s'hi van apuntar 200 treballadors provinents del sector de l'atenció a la gent gran i 600 del d'hostaleria. Per a aquest any, s'ha previst contactar amb comerciants, sempre a petició de les entitats, ja que també està augmentant el nombre de botigues regentades per forans.

LLEI D'ACOLLIDA / De cara també a aquest 2011, en què Nicolau preveu un mínim de 40.000 persones matriculades (la xifra estable en els dos últims anys), el consorci ha rebut de l'ajuntament una partida pressupostària extraordinària de 300.000 euros, amb la qual preveu donar resposta a l'augment de la demanda que esperen amb motiu de la llei d'acollida, aprovada pel Parlament l'abril passat. El comissionat de l'alcaldia per a Immigració, Daniel de Torres, que considera «ambiciosos» els objectius de llei, que exigeix conèixer el català per poder obtenir un certificat de convivència que facilita el tràmit de l'arrelament, va remarcar que la immigració és una bona oportunitat per al català, i va assegurar que, «si se'ls donen facilitats, el volen aprendre».