El 33 explora la riquesa del multilingüisme a 'La força de Babel'

El documental viatja a Brussel·les, Catalunya, la Gran Bretanya i Israel

Tràiler de ’La força de Babel’, un documental que aborda el tema del multilingüisme. / periodico

1
Es llegeix en minuts
OLGA LERÍN / Barcelona

'El documental' d'El 33 emet dijous, 21 (22.35), 'La força de Babel', un treball en quèAnna Solé, autora del llibre'Multilingües des del bressol',inicia un viatge per explorar el multilingüisme i la diversitat lingüística més enllà de l'entorn familiar.  A partir de la seva experiència personal a Brussel·les (treballa a la Comissió Europea) i de visites a Catalunya, la Gran Bretanya i Israel, Solé explora els avantatges de la diversitat lingüística i comprova que la interacció entre llengua i política és el principal obstacle per al multilingüisme. Parlar diversos idiomes afavoreix, tal com queda reflectit en la peça, l'agilitat mental i és també una bona estratègia per als negocis perquè incrementa les vendes.  

Notícies relacionades

Coproduït per  Media 3.14 ('Comprar, llençar, comprar'), Televisió de Catalunya i RTVE (l'emetrà el 31 de maig),'La força de Babel'  pretén “il·lustrar” les facetes del multilingüisme “en positiu”, segons Solé, que conversa amb gairebé una trentena de personatges connectats amb el món de la investigació, la política comunitària i les noves tecnologies. Així, el treball recull el testimoni de la  catedràtica en PsicolingüísticaNúria Sebastián;Ricard Fité, coordinador lingüístic de l'edició en català d'EL PERIÓDICO DE CATALUNYA; Brian Fox, director general d'interpretació de la Comissió Europea, iStephen Hagen, vicerector de la Universitat de Gal·les.

RIQUESA DE LA HUMANITAT

RIQUESA DE LA HUMANITATAl final del documental, Solé conclou que al segle XXI es donen "les condicions econòmiques, tecnològiques i socials" perquè aquesta diversitat lingüística sigui valorada "com una de les grans riqueses de la humanitat".