On Catalunya

Barcelona amb mirada estrangera

La nova col·lecció de llibres ‘Barcelona en la Literatura Universal’ analitza la influència de la capital catalana a l’obra d’autors d’altres cultures

Col·lecció Barcelona en la literatura universal

Col·lecció Barcelona en la literatura universal / EPC

3
Es llegeix en minuts
TEXT Núria BonetON CATALUNYA PER A AJUNTAMENT DE BARCELONAUna imatge dels dos primers volums de la col·lecció literària.

Potser no existeix un fenomen més actual i que defineixi millor el moment en què vivim que el turisme. El CCCB li dedica dues jornades de debat amb experts i investigadors de diferents disciplines per mirar d’establir una genealogia i reflexionar sobre com ens hem constituït com a societat turística. Els dies 20 i 21 de maig, el CCCB acollirà el seminari Les cultures del turisme. De la gènesi al fenomen global, una trobada que vol endinsar-se en aquest fenomen que està en transformació contínua. Comissariat per Saida Palou Rubio i Francesc Muñoz comptarà amb experts de l’àmbit de la sociologia, l’antropologia, la història de l’art, l’arquitectura o la geografia i està obert a la ciutadania (gratuït amb inscripció prèvia).

Amb La mirada turistificada. Del turisme cultural a la mercantilització de la cultura s’analitzarà com la cultura es converteix en un producte de mercat en mans de la indústria del turisme. Gènesi de la cultura turística. Del Grand Tour al Low Cost farà un recorregut històric per aquest fenomen, des dels seus inicis amb el luxe i l’exclusivitat que suposava viatjar, fins al moment actual, amb un turisme massiu però que continua buscant l’autenticitat. Anatomia del turisme. Impactes de la cultura turística analitzarà com el turisme modifica i altera les nostres societats (cccb.org).

Bus-Turístic-Barcelona /

EPC

¿Com és Barcelona per als escriptors i les escriptores italians, francesos o llatinoamericans? ¿Com veuen la ciutat, com la defineixen? I, sobretot, ¿quines veus estrangeres han parlat d’ella i en quins termes? L’Ajuntament de Barcelona – Barcelona Llibres ha iniciat la publicació de la nova col·lecció Barcelona en la Literatura Universal que difon i analitza el paper de la capital catalana en la literatura, vista des d’altres tradicions i orígens.

La presentació d’aquesta col·lecció literària serà dijous vinent, 22 de maig, a les 19 h al Museu Marès (accés lliure) i comptarà amb la participació d’Amaranta Sbardella autora del llibre Solare, notturna e sonora; Ricard Ripoll, autor de La ciutat incandescent; Joan Ferrarons, comissari de la col·lecció, i David Guzmán, periodista cultural.

Ja s’han publicat els dos primers títols de la col·lecció. El primer volum està dedicat a la literatura i la cultura italianes. Es tracta de Solare, notturna e sonora d’Amaranta Sbardella, una especialista en literatura i traductora de Joan Sales, Mercè Rodoreda o Eva Baltasar. En aquesta obra se centra en la mirada sobre Barcelona de la comunitat italiana, la més nombrosa a la ciutat, amb més de 45.000 residents. L’autora repassa amb un estil viu i amb tocs d’humor, la petjada italiana a Barcelona, recollint la figura de novel·listes, poetes, editors, dramaturgs, actors i cineastes.

El segon volum de la col·lecció se centra en la comunitat francesa i en la influència que ha exercit Barcelona sobre la literatura del país veí. En La ciutat incandescent, Ricard Ripoll traça un recorregut que va des de les primeres manifestacions dadaistes a les novel·les més actuals, passant pels testimonis de la Guerra Civil espanyola i de la postguerra, recollint un ampli corpus de textos escrits en francès.

A finals d’any es publicarà el tercer volum Viajes, tránsitos, hogar de María Teresa Vera-Rojas, on es reivindica el paper des del 1880 fins al 2020 de les escriptores llatinoamericanes que reescriuen Barcelona.

(barcelona.cat/barcelonallibres).

Firentitats a Sants-Montjuïc

Aquest dissabte 17 de maig, d’11 a 19.30 h, més de 120 associacions de Sants, Hostafrancs i la Bordeta participaran a Firentitats, una fira instal·lada als carrers de Sants i Creu Coberta amb prop de 50 activitats per a totes les edats (barcelona.cat/sants-montjuic).

Festa Major de Nou Barris

Fins al diumenge 18 de maig Nou Barris celebra la seva Festa Major amb el ja habitual Mercat Modernista, el bus panoràmic, un concert d’ELS40 Pop Nou Barris, la jornada castellera, un cercavila, el Ball de Foc i la tarda de centres cívics (barcelona.cat/noubarris).

Seminari sobre el turisme i la seva evolució

Festival Liternatura

Notícies relacionades

Aquest divendres 16 i el dissabte 17 de maig tindrà lloc la quarta edició de Liternatura, el Festival de Literatura de Naturalesa. Serà a la Biblioteca Collserola – Josep Miracle, juntament amb autors de tot el món dedicats a aquest gènere literari (barcelona.cat/biblioteques).

Festa de la Primavera

Activitats familiars, mostres de comerç, correfoc, teatre, rutes, exposicions, ball i música en directe són algunes de les propostes de la Festa de la Primavera que se celebra a les Corts fins al 24 de maig (barcelona.cat/lescorts).