Tornar

Hi ha un somni recurrent per a gairebé tots nosaltres: la tornada impossible als llocs on vam ser feliços. Vaig veure per primera vegada ‘Mary Poppins’ al cine als 7 o 8 anys en companyia del meu germà, que és un any més petit que jo, i del meu avi, l'encarregat de portar-nos a berenar i al cine els dimecresa la tarda, que a les escoles franceses són sempre festius. Immediatament, vaig decidir que el meu germà era el nen de la pel·lícula, Michael Banks, i jo la nena, Jane, a l’espera de tenir prou edat per convertir-me en Mary Poppins.

Recordo que uns quants mesos després vaig veure ‘Allò que el vent s'endugué’, no sé com va aconseguir la nostra mainadera colar-nos al meu germà i a mi al cine, però recordo la cara de sorpresa i de desaprovació d'alguna espectadoraal veure dos taps de bassacom nosaltres a la sala. La pel·lícula em va fascinar, és clar, i va avorrir terriblement el meu pobre germà. A partir de llavors (i fins ara) vaig anar oscil·lant entre el desig de ser Mary Poppins i el de convertir-me en Escarlata O'Hara. Amb el temps m'he adonat queen realitat no són tan diferents, les dues són furiosament individualistes, valentes, seductores, rebels i una mica arbitràries. Al final em vaig convertir en escriptora.

Em vaig alegrar molt al saber que es filmariala segona part de ‘Mary Poppins’, amb això es complia un dels meus somnis impossibles: tornar a Cherry Tree Lane. Podria tornar a veure, però des d'un altre angle, la casa, el parc, el barri de la família Banks,l'univers en què aterra Mary Poppinsa la pel·lícula original i que conec a la perfecció, ja que l'he visitat un centenar d'ocasions.

Però‘El regreso de Mary Poppins’ no és una gran pel·lícula. La casa no se sembla gens a la que jo recordava, és molt més lletja; les cançons entren per una orella i surten per l'altra; Michael i Jane (el meu germà i jo), aquells nens tan desperts, dolços i imaginatius de la primera part s'han convertit en uns adults bonassos, però avorrits, i el parc és un parc qualsevol. No surts del cine amb el cor lleuger. Potser és impossible tornar al món de Mary Poppins, de la mateixa manera que no tornarem mai als estius de la nostra adolescència o al pis dels nostres avis, o només per un camí estret, aleatori i capritxós, el de la memòria.

Notícies relacionades

Una visita històrica

La soca madrilenya de l’hantavirus

Hi ha hagut alguns i diverses Mary Poppins en la meva vida, persones sorgides com per art de màgia per arreglar i il·luminar l'existència, perpermetre'ns tancar els ulls i adormir-nos sense por.

Com aquesta és la meva última columna de l'any, els desitjo que el 2019 recorrin camins amplis, espaiosos i plens de sol, i que trobin molts i moltes Mary Poppins. I també alguna Escarlata O'Hara. Bon any.