Emma Watson: "A Hollywood estan obcecats amb els pits enormes"

Des que va arribar a la fama donant vida a la maga Hermione a la saga 'Harry Potter', ha fugit de l'encasellament de diverses maneres: va posar la seva carrera en un segon pla per anar a la universitat, ha treballat amb autors com Sofia Coppola, Darren Aronofsky i Alejandro Amenábar; és cap visible de l'activisme feminista. Però res de tan útil per fer que el públic deixi d'associar-la amb un personatge que ficar-se en la pell d'una altra gran icona de la cultura popular. Watson encarna una de les més famoses princeses Disney en la versió d'acció real de 'La Bella i la Bèstia', que aquest divendres arriba a la cartellera.

La versió animada de 'La Bella i la Bèstia' (1991) és un dels èxits més grans de tota la història de Disney. ¿Quins records té vostè d'ella? No sé quantes vegades la dec haver vist. A casa teníem una cinta de VHS i va acabar destrossada de tant usar-la. Els meus pares van ser molt feliços quan això va passar. En aquella època intentava caminar com Belle, i somiava amb passejar pel camp francès amb una cistella plena de pa i de formatge.

¿Per què diria que tant el personatge com la pel·lícula en el seu conjunt són models de conducta per a la infància? En el meu cas, va ser gràcies a Belle que vaig començar a comprendre que ser una noia que corria el risc de ser un hàndicap per a mi; a percebre certa sensació de desigualtat en el tracte que les dones rebien. I Belle és una dona que no es deixa influenciar pels típics prejudicis de la societat, sempre intenta tenir opinions pròpies. Veient-la en pantalla cantant versos com “Vull més que això” i “No vull casar-me amb aquest home”, vaig sentir que em parlava directament a mi. Això em va donar una guia cap al meu propi lloc en el món. Seria fantàstic que, ara, aquesta nova versió del personatge faci a algunes nenes sentir el mateix. 

¿Quines aportacions específiques va fer al personatge? Vaig intentar imposar les meves idees sobre ella el més possible sense que m'acomiadessin. Vaig voler que tingués una imatge forta i independent. Que portés botes, i pantalons per sota del vestit per poder muntar a cavall. Vaig insistir que tingués grans butxaques on pogués ficar els seus llibres. També vaig voler mantenir les meves pigues malgrat que habitualment les dissimulen en pantalla; sé que a moltes nenes les acomplexa tenir-ne i està bé que vegin una princesa Disney amb pigues. I vaig insistir que no intentessin canviar la forma del meu cos amb cotilles o postissos. A Hollywood per algun motiu solen obstinar-se que els personatges femenins tinguin pits enormes, estan obcecats.

Malgrat todo això, als cercles feministes tradicionalment s'ha criticat Belle com un personatge que pateix síndrome d'Estocolm. ¿Què opina vostè? Si no m'equivoco, la síndrome d'Estocolm implica que el presoner accepti les característiques i opinions del seu segrestador i que no vulgui ser salvat. No crec que aquest sigui el cas de Belle, ella mai deixa de lluitar amb la Bèstia per mantenir la seva independència. I, al capdavall, un dels motius pels quals ella s'enamora de la Bèstia és que la Bèstia la deixa lliura malgrat que això li causa molt dolor.

Notícies relacionades

¿Val la pena?

Premi al Programa per a l’Atenció Integral a Persones amb Malalties Avançades

El seu personatge en 'La Bella i la Bestia' probablement tindrà un gran impacte en la cultura popular, de la mateixa manera que ja lo va tenir el seu personatge en la saga 'Harry Potter'. ¿Quines expectatives té al respecte? Sí, d'alguna manera és com una onada que veig venir. Afortunadament estic molt més preparada per navegar sobre ella que en el passat, tinc més experiència i millors mecanismes de reacció. Per una altra part, en ese sentit sempre he sigut capaç de tenir els peus en terra i el cap fred. Per exemple, al final de Harry Potter jo vaig decidir prendre'm la meva carrera amb calma per centrar-me en la universitat, i no em va importar que molta gent em lo retragués. I sempre he sabut protegir-me de l'entorn en cuanto em sento agobiada. Tinc facilitat per aïllar-me.

Des de fa un temps vostè és ambaixadora d'ONU Dones. ¿No és fer pel·lícules de Hollywood algo trivial comparat amb això? No, per a res. Impulsar que s'aprovin lleis igualitàries és de vital importància, però encara més important és canviar la manera de pensar de la gent, i en ese sentit el poder que té Hollywood per influenciar al públic és inigualable. Sense anar més lluny, hi ha milions de Hollywood que mai sentiran un discurs meu a l'Assemblea de les Nacions Unides, però que sí veuran 'La Bella i la Bèstia'.