"Les persones marginades" són les protagonistes del nou llibre de J. K. Rowling

En lloc de pocions màgiques, combats amb varetes, encanteris i un acadèmia de mags situada en un castell, un centre d'administració de metadona, una violació, paraulotes i un bloc d'habitatges socials que un poble acomodat del camp britànic intenta treure's del damunt. La primera novel·la per a adults de J. K. Rowling no només no té res a veure amb el món de Harry Potter sinó que, a més, té un contingut social sorprenent, tot i que potser no tant venint d'una contribuent del Partit Laborista que es va beneficiar de les ajudes públiques a famílies monoparentals molt abans de fer-se immensament rica. "És un llibre diferent. Hi surten adolescents, però no són com els protagonistes de Harry Potter. Són contemporanis. D'alguna manera, és una història sobre persones marginades", ha apuntat Rowling durant la presentació de 'The casual vacancy'.

El llibre surt a la venda de moment en anglès, alemany i francès però encara no (s'haurà d'esperar a finals d'any) en català i castellà per la por dels representants de Rowling a la facilitat amb què els llibres són filtrats i piratejats a internet a Espanya, fins i tot abans d'arribar a les llibreries. Les vendes prèvies del llibre han arribat als 2,5 milions d'exemplars, una xifra importantíssima però molt lluny del 'fenomen Harry Potter'.

Les explicacions de l'autora

"No va ser premeditat escriure una novel·la per a adults. Tenia una història juvenil, que encara està a mitges, quan em va venir al cap aquesta idea durant un vol", ha explicat Rowling, que ha apuntat que el seu pròxim llibre podria estar adreçat a uns lectors una mica més joves que el públic habitual de Harry Potter.

'The casual vacancy' gira al voltant del conflicte que es desencadena quan la mort sobtada d'un professor i regidor que defensava els interessos d'un empobrit barri de blocs d'una tranquil·la ciutat del camp anglès deixa una vacant en el consell municipal. A un costat s'alinearan els que volen garantir que el poble segueix sent un lloc idíl·lic i busquen que se segregui el barri marginal de The Fields (per cert, Rowling ha manifestat que votaria a favor del Regne Unit en un hipotètic referèndum sobre la independència d'Escòcia). A l'altre, personatges com Terri Weedon, una prostituta addicta a l'heroïna i víctima d'abusos que intenta mantenir la custòdia del seu fill de 3 anys i de l'altre gran protagonista de la història, la seva filla adolescent, Krystal, protegida del difunt regidor.

En una entrevista amb 'The Guardian', l'autora deixa clar que els dolents del seu nou llibre són les ments benpensants i elitistes que parlen dels pobres "com si fossin una papilla", no com a "individus". "Hi ha hagut un canvi d'ambient des de les eleccions del 2010 [que van portar al poder els conservadors] que em resulta horriblement familiar, com als inicis dels 90. Que a les famílies monoparentals se'ls retalli una mica... per a elles no hi ha 'una mica' quan estan en aquesta situació. Fins i tot un bitllet de deu lliures menys a la setmana pot significar una diferència enorme", ha explicat l'escriptora, recordant els temps en què va estar a un pas de la pobresa.

Notícies relacionades

Cookie Mueller i la literatura del costat salvatge escrita per dones

Antonio Muñoz Molina, escriptor: "La lectura és un acte de sobirania no mediatitzat per cap tecnologia"

L'escriptora ha explicat que el títol inicial va arribar a ser 'Responsable'. "És un llibre sobre la responsabilitat. En un sentit limitat, sobre quina és la part de la nostra responsabilitat en el nostre benestar personal, i en un sentit més ampli, quina és la nostra responsabilitat amb els pobres i les persones marginades", ha explicat en una entrevista amb la revista 'New Yorker'.

Les primeres crítiques

Les primeres crítiques sobre el llibre han estat extremadament variades, i algunes amb un caràcter tant o més polític que el que ha imprès Rowling al llibre. "Un implacable manifest socialista disfressat de literatura", segons el diari conservador 'Daily Mail'. "Una delícia" segons el laborista 'Daily Mirror'. "No és una obra mestra, però no està malament: intel·ligent, ben executat i sovint divertit", ha escrit el també progressista 'The Guardian'. "Decebedor" i "avorrit", segons tan pedant com implacable crítica de 'The New York Times' Michiko Kakutami. "Tota la turbulència social i hormonal que els últims volums de Potter havien d'emmascarar amb els eufemismes de la fantasia apareixen aquí ben a la vista", es pot llegir a 'The Independent'.