L'eccehomo de Borja, estrella de la televisió nord-americana

Diuen que aCecilia Giménez li va entrar unatac d'ansietat quan va veure que algun graciós va posar la cara de Paquirrín al borrós espai que havia deixat a la cara de Jesús amb la seva desafortunada restauració de l'eccehomo de Borja. Segurament, l'anciana no domina l'anglès, així que es deu haver estalviat un nou disgust.

L'humoristaConan O'Brien, un dels més populars dels EUA, li ha dedicat en el seu 'late show' de la cadena TBS --amb una audiència d'1,1 milions d'espectadors-- dos minuts a un cas "bastant increïble que ve d'Espanya": el"pitjor treball de restauració"mai vist, realitzat sobre un "bell" oli del segle XIX pintat a la capella del santuari de la Misericordia de la localitat saragossana. Rialles entre els espectadors del plató abans de mostrar l'abans i el després del quadro.

Notícies relacionades

L'èxit d'una desastrosa restauració

Del nyap de l''Ecce homo' al desmai

Elgag demostra que l'anciana no només ha convertit el seu eccehomo en unanova icona de la cultura pop pàtria, sinó, com afirma el mateix O'Brien, "en una broma a escala mundial". L'humorista cita fins i tot pel seu nom Giménez per exclamar: "¡No és pintora i va restaurar la pintura pel seu compte sense preguntar a ningú!".

I llavors apareixJesúsamb la seva túnica i el cap vençut cap a un costat, com en l'eccehomo de Borja. Feliç, encantat de la reproducció de Cecília. "Per fi algú em treu bé". ¿És realment així com vostè és?, li pregunta O'Brien. "Oh, sí, aquesta vella dama, aquesta dama espanyola l'ha clavat. M'ha fet bé els llavis i m'encanta com ha capturat el meu combo de melena i barba afro", replica.