LA GRAN NIT DE HOLLYWOOD

'El discurs del rei', guanyadora de la gala amb quatre Oscars

El film s'imposa en les categories de millor pel·lícula, director, actor principal i guió original

Natalie Portman recull l’Oscar a la millor actriu per ’El cisne negro’.

Natalie Portman recull l’Oscar a la millor actriu per ’El cisne negro’. / Mark J. Terrill (AP)

3
Es llegeix en minuts
IDOYA NOAIN / Los Angeles

El rei és el rei, també en els Oscars. L'Acadèmia de Hollywood s'ha rendit en la 83a edició dels seus premis davantEl discurs del rei, la història d'amistat i superació narrada a través de Jordi VI i el logopeda que el va ajudar a superar el seu tartamudeig dirigida per Tom Hooper, protagonitzada per Colin Firth i escrita per David Seidler.

Les quatre estatuetes (les dels tres citats i la de millor pel·lícula) han portat al més alt aquesta producció britànica, recolzada per públic de tot el món però també, i això compta molt a Hollywood, pel distribuïdor Harvey Weinstein, que indubtablement ha demostrat que ell també torna a ser rei en la indústria.

Weinstein surt victoriós del duel que lliurava la seva pel·lícula ambLa red social, l'altra gran favorita, que ha aconseguit tres de les seves vuit nominacions: la de millor guió adaptat per a Aaron Sorkin, millor muntatge i banda sonora original.

Sense sorpreses

La règia victòria d'aquesta petita producció britànica, finançada amb ajuda del Govern, no ha sorprès, com gairebé res en la gala, una de les més insípides dels últims anys. Potser no s'esperava queValor de llei, dels germans Coen, es quedés sense cap de les deu estatuetes a què optava, però cantats estaven els Oscars a la millor actriu, Natalie Portman (l'únic per aCisne negro); al millor actor de repartiment, Christian Bale, perThe fighter (dos de set); aToy Story 3 com a millor pel·lícula d'animació i queOrigentriomfaria en categories tècniques (ha guanyat quatre premis). I relativament esperats eren els guardons per a Melissa Leo pel seu treball aThe Fighter o el premi documental per aInside Job que ha deixat amb les ganes de saber com reaccionaria Banksy (si és que era a la gala). També molts intuïen que la danesaIn a better world deixaria, com ha passat,Biutiful amb la mel als llavis. I fins i tot queL'home llop guanyaria el premi al millor maquillatge.

L'únic que plantejava dubtes és com li sortiria als productors de la gala l'aposta per escollir dos joves actors com mestres de cerimònia i es pot augurar després deel paper fet per James Franco i Anne Hathaway que per a l'any que ve buscaran una fórmula diferent, o tornaran als tradicionals còmics per intentar donar una mica d'humor. Quan part dels millors acudits els ha d'explicar una projecció de Bob Hope el senyal per als productors és clar.

L'humor de Kirk Douglas

L'emoció i els somriures els han tret els presentadors dels premis o els guardonats, com el director del millor curtmetratge, que ha donat les gràcies com tants altres a la seva mare però recordant que ella va ajudar a donar menjar a l'equip de la pel·lícula.

Possiblement ningú ha triomfat més que Kirk Douglas, que als 95 anys ha aparegut per entregar l'Oscar a Leo, no sense abans fer broma sobre el seu amor per les dones i fer esperar les candidates amb bromes (incloent el record a tres nominacions pròpies mai convertides en or). I entre els millors discursos d'acceptació hi ha hagut el de la mateixa Leo, a qui se li ha escapat una paraula malsonant que ha donat joc a altres guanyadors; el del 20 vegades nominat Randy Newman per la cançó deToy Story 3i el del director d'art d'Alicia al país de les meravelles, que s'ha preguntat "Déu meu, ¿per què no vaig perdre aquells 10 quilos?".

També hi ha hagut lloc per a la reivindicació, com la del director d'Inside job, que ha recordat que "tres anys després de la crisi (que el seu documental explica i denuncia) ni un sol executiu financer ha anat a la presó i això està malament".

Bardem, somrient

Notícies relacionades

I hi ha hagut emoció amable, com la de Seidler, el guionista nascut el 1937. "El meu pare sempre em va dir que triomfaria tard. Crec que sóc el més gran a guanyar en aquesta categoria. Espero que aquesta marca es trenqui aviat i sovint", ha dit, abans de recordar a tots els que alguna vegada van tartamudejar com ell i el rei que "tenim veu, hem estat escoltats".

Per Javier Bardem, el segon Oscar no ha estat possible però l'actor ha demostrat que de veritat deu ser cert que en els Oscars no guanyar no és perdre. Acompanyat per una radiant Penélope Cruz, l'actor espanyol no ha perdut en cap moment el somriure. Al cap i a la fi, els Oscars són el que són. I aquest any ja tenien rei.