'Contradictio in terminis'

¿L'aire pot ser sòlid o un líquid, gasós? Els retòrics romans van donar resposta a aquesta pregunta fa molts segles: es tracta d'una contradictio in terminis, concepte llatí que no necessita traducció. Posem-ne un exemple: ¿Una previsió econòmica pot ser innocent i objectiva? Doncs no, en contra del que podria semblar.

S'ha de reconèixer que aquest exemple és una mica trampós, perquè es tracta d'un tipus peculiar de contradicció en els termes. És un oxímoron, una figura retòrica en la qual es comparen dos conceptes oposats per suggerir un tercer sentit en el lector. Les previsions, com acostumen a dir els analistes, no són mai projeccions pures del futur, cosa que ens porta a la conclusió que els que les formulen tampoc són innocents.

Notícies relacionades

Fedea defensa retardar el tancament d’Almaraz tres anys

Nestlé deixa el segell Nutriscore a Suïssa i sembra més dubtes sobre el seu ús

La Comissió Europea, precisament, va rebaixar ahir quatre dècimes la seva previsió de creixement d'Espanya per a l'any que ve, tot un cop ara que els inversors començaven a mirar al futur amb menys dubtes. Als mandataris de Brussel·les els agrada presentar-se com uns tècnics immaculats, però es mouen per càlculs molt més polítics del que és aparent: les previsions són una de les seves armes per seguir pressionant els governs perquè impulsin les reformes que el mateix Executiu europeu els dicta.

I més enllà dels seus fins, les seves decisions tenen efectes clars i immediats. L'Ibex 35, així, ahir va caure el 0,79%, fins als 9.795,7 punts, mentre que la prima de risc va pujar fins als 236 punts bàsics. Veurem què fa el Govern.