NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA A LA XARXA
Twitter en català supera els 100.000 usuaris
S'està treballant perquè la xarxa social en llengua catalana també estigui disponible en dispositius mòbils
Gràfic del creixement d’usuaris del Twitter en català /
Twitterés una xarxa social de gran abast i, actualment, està disponible en 36 idiomes diferents, entre ells el català. Han passat deu mesos des que es va posar a disposició dels usuaris en llengua catalana, i en aquest temps, el nombre de persones que han configurat el seu compte ha anat creixent fins a superar els 100.000.
Els més seguits
Notícies relacionadesQuan va aparèixer Twitter encatalà, moltes persones i institucions van fer el canvi i, en menys d'una setmana,la xifra va pujar a més de 22.000 usuaris, segons el comptador de visites 'Twitter en català'. En aquell moment, els tres comptes amb més seguidors eren el delBarça, el jugador blaugranaSergi Roberto i el futbolista delRomaBojan Krkic. En aquest període de temps, les coses no han canviat i els tres mantenen el lideratge. Al 'top 10' també destaca la presència de la productora catalana El Terrat, el programa deTV-3Alguna pregunta méso la periodistaSamanta Villar, entre altres.
Arribar més lluny
La traducció al català va ser una de les més ràpides, segons informa un dels promotors de la web en català,Eduard Martín i es va fer de forma col·laborativa. "El següent repte per a la comunitat catalana a Twitter és aconseguir el català també en laversió mòbil", assegura Martín. La traducció està pràcticament a punt però de moment, la xarxa no ha previst cap data de llançament. L'ús del català a la xarxa cada vegada és més generalitzat, fins i totla UGT de Catalunya va organitzar un curs, #Piula-hoUGT de Catalunya #Piula-ho, de 'pronoms febles' per a Twitter.
