DISCRIMINACIÓ AL DICCIONARI

La RAE manté el terme "trapacero" en la definició de 'gitano'

La Unió Romaní demana la dimissió del president de la Real Academia Española

Campanya contra la discriminació gitana al diccionari de la RAE. / YOUTUBE

1
Es llegeix en minuts

La Unió Romaní ha demanat la dimissió del director de la Real Academia Española (RAE), Darío Villanueva, perquè la pròxima edició del diccionari inclourà l'accepció de "gitano" com a "trapacero", aquell que "amb astúcia, falsedats i mentides procura enganyar algú en algun assumpte".

En un comunicat, el president de la Unió Romaní, Juan de Dios Ramírez, ha opinat que la "obstinació" de Darío Villanueva a mantenir la definició de gitano com a "trapacero" el desqualifica per ser el director de la Real Academia Española.

Si la institució revisa contínuament les paraules ofensives i, malgrat les queixes que ha rebut, manté l'accepció de gitano com a "trapacero", és perquè la Real Academia Española està convençuda que tots els gitanos són "uns delinqüents en potència", ha apuntat Juan de Dios Ramírez.

El president de la Unió Romaní s'ha mostrat d'acord amb unes declaracions de Villanueva en què assenyalava que "no té cap sentit un Diccionari censurat, en què no apareguin les paraules que són despreciables, detestables".

ALTRES SIGNIFICATS ESTRANYS

Notícies relacionades

No obstant, ha expressat la seva estranyesa per les "parques" definicions dels termes "nazi" com a "pertanyent o relatiu al nacionalsocialisme", "racista" com a "pertanyent o relatiu al racisme" i "feixista" com a "partidari d'aquesta doctrina o moviment social".

La Unió Romaní ha recordat que no fa gaire temps el diccionari deia que "ser gallec" equivalia a "ser tonto" i que, arran de les protestes d'aquesta Comunitat, la Real Academia va eliminar aquesta definició "denigrant" per als espanyols naturals d'aquesta regió.