Èxit de la piulada per demanar Twitter en català

Els usuaris catalans no han esperat a l'hora convocada, les 20.00 hores, per demanar aTwitter que es pugui traduir la interfície de l'aplicació al català. Milers d'usuaris han utilitzat l'etiqueta (#hashtag) #twitterencatala des de mitja tarda per intentar convertir-lo en tema del moment i cridar així l'atenció dels propietaris de la xarxa.

Molts ciutadans, institucions, partits polítics (tots menys el PP), entitats (entre elles el FC Barcelona) i mitjans de comunicació (com EL PERIÓDICO @ep_catalunya) s'han sumat a la iniciativa i han enviat el seu missatge. També pioners d'internet com Tim O'Reilly (@timoreilly) han retuitejat la campanya.

La iniciativa ha aconseguit situar-se gairebé immediatament com a tema del moment(trending topic) aCatalunya,i després aEspanya, fins i tot en el local de Madrid.

A les 20.30 havien firmat a laweb oficial de la petició, iniciada pel periodista Albert Cuesta, 5.820 usuaris.

Notícies relacionades

Una allau d'usuaris demanaran Twitter en català amb una piulada massiva avui a les 20.00 hores

El mosquit tigre ja es troba en 1.760 municipis espanyols

L'impulsor de laprotesta d'aquest dissabteva ser, no obstant, l'expresident del Parlament Ernest Benach (ebenach).

Twitter va incloure el català entre els idiomes susceptibles de "traducció voluntària", però té pendent donar la seva conformitat a la iniciativa. La multinacional té la interfície de l'aplicació traduïda a altres idiomes, entre ells el malai i el tagal, que juntament amb el xinès han estat dels últims a incorporar-la.