«¿Pot vocalitzar millor?»: la petició de Borrell a una periodista nord-americana que parlava anglès

El ministre d’Afers Exteriors, la UE i Cooperació, Josep Borrell, va demanar a una periodista nord-americana que vocalitzés millor quan aquesta li preguntava en anglès. Borrell, que habitualment parla un bon anglès, no va comprendre una de les qüestions que li realitzava l’entrevistadora de la cadena Bloomberg i no va dubtar a expressar-ho. “Ho sento, no he entès la pregunta. ¿Pot parlar més a poc a poc i vocalitzar millor?, sisplau”, va arribar a dir-li. 

Notícies relacionades

Sánchez segueix a l'espera que Borrell accepti anar a les eleccions europees

Borrell arremet contra la "llegenda negra" d'Espanya que busca construir l'independentisme amb el judici

La reacció de Borrell –que ha tingut càrrecs internacionals com el de president de l’Institut Universitari Europeu o president del Parlament Europeu– va provocar certa hilaritat a les xarxes socials.

Aquí tenemos a @JosepBorrellF diciéndole en un inglés macarrónico a una periodista norteamericana que vocalice mejor y hable mejor su propio idioma.
Lo que nos está dando este hombre a nivel internacional es impagable.
pic.twitter.com/FzxjWug7uj

— Tom Hayden🎗 (@Rafman32) 21 de febrero de 2019

D’altra banda, Borrell també es va reconèixer sorprès davant de la possibilitat d’un “relator” per a la taula de partits a Catalunya, tot i que li va restar importància atribuint-lo al fet que ell no s’ocupa “d’aquests temes”. “No m’ocupo de la negociació, que dirigeix la vicepresidenta del Govern, sobre les maneres d’instrumentar el diàleg”, va afegir en una altra intervenció, aquesta vegada a Telemadrid. “Al no ser la meva funció, no era gens estrany que no estigués al corrent dels detalls”, ha justificat.