La premsa internacional considera que Catalunya ha iniciat el camí cap a la independència
'The New York Times' considera que els catalans han recolzat els partits favorables al referèndum
'The Guardian' i 'The Washington Post' prefereixen destacar el "càstig" de les urnes a Artur Mas

’The Times’.
Més enllà dels resultats finals i delrepartiment d'escons de les eleccions del 25-N, i a diferència de lapremsa espanyola, que ha destacat en les seves portades la patacada electoral de CiU, la premsa internacional fa una lectura en clau sobiranista i considera que el resultat dels comicis --en què els partits favorables a la independència sumen majoria absoluta-- obre la porta a la independència de Catalunya.
El nord-americàThe New York Times assenyala que les eleccions catalanes "donen la victòria als partits separatistes". "Els electors a Catalunya han donat la victòria als partits separatistes i han fet augmentar les opcions que la regió amb més poder econòmic d'Espanya celebri un referèndum d'independència que Madrid ha instat a bloquejar", destaca el prestigiós rotatiu. El diari sí que assenyala que malgrat la majoria independentista, "els catalans no han donat un missatge clar de qui ha de liderar" el procés i apunta que el partit d'Artur Mas ha perdut escons i haurà de buscar aliances.
En la mateixa línia, la cadena britànicaBBCconsidera que les eleccions del 25-N les han guanyat els nacionalistes."Els catalanes han donat suport als partits nacionalistes però han castigat el president regional que va convocar eleccions anticipades", resumeix la BBC, que apunta que la formació d'Artur Mas continua sent la força més votada seguida d'ERC i assenyala que les dues formacions coincideixen en la seva voluntat de convocar un referèndum sobre la independència.
Pols amb Madrid
El diari britànicThe Telegraph resumeix en el seu titular que els comicis "han posat a prova la unitat d'Espanya i els votants han fet passos cap a la independència". "El president Artur Mas s'assegura un segon mandat i amb això la possibilitat de buscar la secessió amb Espanya en obert desafiament a Mariano Rajoy", conclou el rotatiu.
També el diari econòmicFinancial Times considera que "els catalans fan passos cap a la ruptura". "Els catalans han avalat els partits favorables a la convocatòria d'un referèndum d'independència que iniciarà un pols cap a la col·lisió amb Madrid", analitza el rotatiu.
"Càstig a Mas"
En una línia més d'acord amb la premsa de Madrid i Barcelona, el també britànicThe Guardian, que ha realitzat un ampli seguiment d'aquests comicis, titula que els resultats dificulten les expectatives de Mas sobre el referèndum d'independència. "Mas necessitarà una aliança amb partits més radicals després que CiU hagi baixat de 62 a 50 escons", adverteix el diari abans d'apuntar que el president "queda molt debilitat després d'haver convocat unes eleccions per forçar un referèndum de ruptura amb Espanya".
En general, la premsa britànica se centra més en el "revés i el desastre" que han suposat les eleccions per a Artur Mas.The Timesassenyala que "el desafiament de Catalunya acaba en desastre electoral i en una probable coalició de govern". El diari diu que Espanya "s'ha salvat de una possible ruptura".
El matutíThe Independentdestaca el "triomf nacionalista", però apunta que la caiguda de suports de CiU planteja "seriosos dubtes" sobre la campanya que ha fet la coalició.
El nord-americàThe Washington Posts'alinea amb aquesta última tesi i considera que "els catalans castiguen el líder que va apostar per un referèndum d'independència i va fer d'aquest tema el centre de la seva campanya". Com a resultat d'aquesta estratègia, apunta el 'Post', CiU ha perdut 12 escons. El rotatiu assenyala que ERC, la segona força, també és partidària de la independència però alerta que la formació ha estat "molt crítica" amb la política d'austeritat de Mas.
ERC, "la gran guanyadora"
A França,Le Mondedestaca que "els nacionalistes catalans retrocedeixen davant l'esquerra independentista" i apunta que els "electors de Catalunya han infligit un dur revés al seu president, Artur Mas", encara que "han votat massivament els partits favorables a un referèndum". El rotatiu francès considera que ERC ha estat la "gran guanyadora" d'aquests comicis. Respecte al retrocés de CiU, el diari apunta que els catalans han vist l'envit independentista de Mas com una "cortina de fum".
El conservadorLe Figarodestaca a la portada "Catalunya: la victòria dels independentistes fragilitza la unitat d'Espanya" i en pàgines interiors indica que "Catalunya manté la direcció de la independència" i que "el partit nacionalista d'Artur Mas vol mantenir un pols amb Madrid tot i el seu lleuger retrocés a les urnes".
El diari d'esquerresLibérationafirma, per la seva part, que la coalició CiU "no va aconseguir ahir la majoria absoluta esperada pel seu líder, Artur Mas, partidari d'un referèndum d'autodeterminació", però explica que "l'esquerra independentista va tenir un fort avanç".
A Itàlia, els diaris també se centren més en l'ascens d'ERC. "Catalunya, guanyen els altres separatistes", titula el diariLa Stampa, que considera al partit d'Oriol Junqueras com el guanyador dels comicis, mentre que CiU "no conquista el mandat excepcional que demanava a l'hora de convocar eleccions anticipades i que era necessari per promoure el referèndum secessionista".
"Victòria amarga"
Per La Repubblica, que parla de "victòria amarga" per a CiU, els resultats "allunyen la independència" i posen Mas en la difícil situació d'haver de dialogar amb els verdaders guanyadors, ERC. "L'ànima independentista de Catalunya segueix viva, però encara és massa aviat per al salt cap a un futur massa incert", afegeix.
Per la seva part,Corriere della Seradestaca a la portada que "s'apaga a les urnes de Catalunya el pla independentista". Segons el rotatiu milanès, el guanyador ha estat "la por a allunyar-se d'Europa" i considera que, tot i l'èxit de partits favorables a la independència, les coses es posen més difícils per al separatisme.
"Rajoy pot respirar"
Notícies relacionadesA Alemanya, el conservadorDie Weltparla de "revés per al pla independentista català" i ressalta que "el Govern central pot respirar". ElSüddeutsche Zeitungsubratlla al seu titular que "els separatistes guanyen suports" i assenyala que, encara que "els governants nacionalistes van perdre vots, els partits separatistes van aconseguir guanyar vots amb força".
Finalment, elFrankfurter Allgemeinen Zeitung afirma que els electors "han reforçat els partits separatistes, encara que han negat a Artur Mas la desitjada majoria absoluta". "La separació de Catalunya és inversemblant", titula l'edició digital del setmanariDer Spiegel, que assenyala que "el que semblava un triomf s'ha convertit en un clar fracàs per al cap del Govern català, Artur Mas". No obstant, destaca que "gairebé dues terceres parts dels escons al Parlament català seran ocupats per quatre partits que defensen la sortida de la regió d'Espanya".
- Estat dels embassaments avui, 5 de maig, a Catalunya: Sau, Foix, Susqueda i la resta de pantans
- L’impuls al biogàs accelerarà el tancament d’abocadors a Catalunya
- Bancs Confirmat pel Banc d’Espanya: aquests són els motius pels quals poden bloquejar-te el compte
- Caos energètic Illa aposta per centrals reversibles i interconnexions per evitar apagades
- Presó mítica de San Francisco Trump vol reobrir Alcatraz, 62 anys després del seu tancament
- Crim de la Guàrdia Urbana Una criminòloga sentencia la personalitat de Rosa Peral: «Seductora, manipuladora i mentidera»
- Bancs Confirmat pel Banc d’Espanya: aquests són els motius pels quals poden bloquejar-te el compte
- Del 7 al 10 de maig Gangues de marca: demà comença el festival d’outlets més gran d’Europa a una hora de Barcelona
- El TSJC avala que la Generalitat rescindís la concessió de l'Eix Transversal per assumir-ne la gestió directa
- Segons la Cambra ¿Com afectarà Catalunya la guerra comercial?: 1.000 milions d’euros en vendes, menys contractacions i vi i oli més barats