’The B-Side’: el folklore de la repressió

Notícies relacionades

El Liceu Mar transformarà 32.000 metres quadrats del Port Vell i costarà 50 milions d’euros

La Barcelona dels prodigis literaris

‘The B-Side’ pivota sobre ‘Negro folklore from Texas State Prisons’, una gravació de 1965 en què escoltem els reclusos afroamericans d’una presó texana. Una època en què els treballs forçats encara eren moneda corrent a les presons segregades. El disc es compon fonamentalment de cançons de treball amb una esgarrifosa continuïtat amb els ritmes de l’època esclavista, context potser no gaire diferent del segle XX. Berryman recrea ‘a cappella’ els temes amb penetrant encert i tècnica, acompanyat de dos cantants més que donen la rèplica i el contrapunt. Per descriure millor aquesta realitat, la lliçó s’acompanya de cites del llibre ‘Wake Up Dead Man: Hard Labor and Southern Blues’, de Bruce Jackson, el folklorista que va coordinar la gravació original. Un artefacte escènic en realitat molt senzill, meitat concert, meitat conferència performativa, però en la simplicitat de la combinació hi ha l’encert.

Ens endinsen a poc a poc en un univers de lletres que reflecteixen la pobresa extrema d’una societat que s’expressa a través del blues. La melancolia de la música negra dibuixa paisatges de la fam, d’un racisme extrem. Composicions com ara ‘T.B. Bees’ recorden la presència amenaçadora de la tuberculosi en els presidis. La brutalitat de la càrrega de treball i els maltractaments s’emportaven molts per endavant. Amb ‘Rattler’ apareixen les imatges encara presents de la caça de l’home fugit. O les arrels de rebel·lia i resistència de ’Just Like a Tree Planted by the Water’ que aquí ens va arribar com la melodia de ‘Verano Azul’. Un ritual d’escolta i homenatge, un context potser no gaire llunyà al present nord-americà que es pot completar a casa amb l’escolta de l’àlbum original.