duel actoral A la muntaner

Amor, humor i infidelitat

33Mercè Arànega i Anna Güell s'enfronten a 'L'alè de la vida', de David Hare

2
Es llegeix en minuts
MARTA CERVERA
BARCELONA

Les paraules de vegades fereixen més que els ganivets, o això sembla si més no a L'alè de la vida, títol bucòlic d'una lúcida comèdia de David Hare (Celobert, L'habitació blava) que s'acaba d'estrenar a la sala Muntaner. S'hi enfronten dues dones que durant 25 anys van compartir el mateix home, una com a amant i l'altra com a abnegada esposa i mare de família. El seu combat dialèctic té lloc anys després que es descobrís el muntatge i que totes dues, tant la dona legal com l'altra, veiessin com ell les abandonava per una altra de més jove.

Fins al 7 de març, Mercè Arànega  i Anna Güell mantindran a Barcelona aquest duel actoral que a Londres va reunir dos astres: Judy Dench i Maggie Smith. «Nosaltres  hem donat un caràcter més intens i un toc més mediterrani al muntatge», destaca Magda Puyo, la directora. L'humor fi i la precisió amb què Hare és capaç de descriure la complexitat dels personatges va ser el que la va seduir més d'aquesta obra. «El millor és com canvia de to. Una rèplica és drama i la següent, comèdia», explica.

JOC D'OPOSATS / La dualitat de les protagonistes és total. L'esposa, Frances (Anna Güell), «és més sensible, tradicional i conservadora», mentre que Madeleine (Mercè Arànega) «és una dona més guerrera i compromesa políticament». Els personatges tenen entre 57 i 65 anys. «Pertanyen a la mateixa generació, la que va viure el Maig del 68 i l'alliberament de la dona», diu Puyo. Malgrat les seves diferències, totes dues tenen alguna cosa en comú: «Totes dues són dones fortes i vitals, encara que cada una encamina les seves energies cap a llocs diferents», apunta Arànega. «És al·lucinant com capta l'esperit femení David Hare», afegeix aquesta actriu.

L'acció transcorre en un tranquil embarcador de l'illa de Wight -que va passar d'imant per a a hippies a destí ideal per a gent retirada-, un curiós ring  on les bufetades dialèctiques entre les protagonistes s'alternaran amb reflexions sobre la vida i l'amor.

Notícies relacionades

La trobada entre les dues dones està ordida per Frances, la qual, després de convertir-se en autora de novel·les de ficció de cert èxit des que es va separar, munta una entrevista amb la seva antiga rival amb l'excusa de preparar un llibre. «Juntes parlaran de l'home que van compartir, és clar, però també de les seves pors, de les seves inquietuds i dels seus respectius mons», ressalta Güell. Hare treu a la llum les contradiccions de les dues dones.

Per a Puyo «Frances i Madeleine són dues cares d'una mateixa moneda». Encara que la figura del marit és diana fàcil per a les seves afilades llengües, la directora anima els senyors en general a veure l'obra. «Poden venir tranquils. Els homes riuran molt».