CRÒNICA

Vides creuades sobre l'oceà

La coproducció internacional 'Quebec-Barcelona' sedueix a la Beckett

Normand Bissonnette i Alma Alonso, en una escena de l’obra.

Normand Bissonnette i Alma Alonso, en una escena de l’obra. / NICOLA FRANZ-VACHON

1
Es llegeix en minuts
CÉSAR LÓPEZ ROSELL
BARCELONA

Un projecte estimulant i amb recorregut internacional.Quebec-Barcelona, una coproducció del Théâtre Sortie de Secours i la Beckett en col·laboració amb Temporada Alta, ha seduït el públic que aquests dies se cita amb l'obra de Mercè Sarrias dirigida per Philippe Soldevila a la sala del carrer d'Alegre de Dalt. La bona factura del text, en català i francès, de l'autora barcelonina i el muntatge del canadenc juntament amb la participació de dues parelles d'actors dels dos costats de l'Atlàntic són elements que contribueixen a aquesta bona acollida de les funcions, que seguiran fins diumenge.

Dos anys ha trigat a cristal·litzar aquesta aventura que va impulsar Soldevila després de muntar amb èxit al QuebecEn defensa dels mosquits albins, de la dramaturga catalana. Una espera llarga, que ha valgut la pena, entre altres raons perquè marca un camí a seguir en matèria de coproduccions. La minimalista estructura del muntatge i els temes de fons de caràcter universal plantejats en aquesta tragicomèdia faciliten la seva visió en diferents països.

Notícies relacionades

Dues dones, en realitat cosines, es creuen sobre l'oceà en vols amb destí invers. La quebequesa Ann (una expressiva Éva Diagle) es dirigeix a Barcelona darrere del rastre d'un oncle que va decidir quedar-se per amor a la ciutat, a més de deixar enrere la seva frustració per un perseguit embaràs que no arriba. La barcelonina Laia (una impulsiva Alma Alonso), per contra, viatja al Quebec fugint d'un trauma personal i d'una crisi de parella.

Les dues s'instal·len en cases intercanviades, on toparan amb les parelles contràries i diferents formes de vida. La fluida direcció amb segell cinematogràfic de Soldevila fa servir l'hàbil text de Sarrias per crear situacions en forma d'escenes curtes amb Normand Bissonette i Víctor Álvaro de coprotagonistes, a més de la presència ocasional en els somnis de les joves del personatge de dibuixos animats Caillou i el fantasma de l'oncle brigadista. La trama creix fins a arribar a un desenllaç que Sarrias teixeix amb habilitat.