L'ACTUALITZACIÓ D'UN MITE DEL TEATRE UNIVERSAL

Desconstruint Hamlet

Quatre muntatges inspirats en el cèlebre personatge de Shakespeare coincideixen a la cartellera barcelonina

La revisió del clàssic dóna com a resultat muntatges molt variats

Imatges torbadores 8 Una escena de ’Hamlet-Laforgue’, que es presenta a la sala Atrium.

Imatges torbadores 8 Una escena de ’Hamlet-Laforgue’, que es presenta a la sala Atrium. / CRISTINA SÁNCHEZ

2
Es llegeix en minuts
MARTA CERVERA
BARCELONA

Hamlet, el personatge shakespearià més popular, torna a la cartellera de Barcelona per partida quàdruple. Cap teatre ofereix el clàssic de William Shakespeare, però a tots ells es recrea el personatge en el dilema entre ser i no ser. Un mite que s'adapta a les necessitats creatives de tot tipus de dramaturgs i directors.

El poèticHamlet-Laforgue,que estarà a la sala Atrium fins a l'1 de maig, juga amb els tòpics que emanen del personatge. «És més hamletià que el mateix Hamlet», fa broma Jordi Prat Coll, director que ha ambientat el personatge en un espai decadent i gòtic. El muntatge es basa enLas moralidades legendarias,un text del poeta uruguaià Jules Laforgue (Montevideo 1860- París 1887).

Preocupacions

Laforgue desconstrueix Hamlet i en mostra les múltiples cares per reflexionar sobre l'amor, l'èxit, la poesia, la immortalitat i per parlar de la seva por del capitalisme. «Molts temes de l'obra formen part de les preocupacions de l'home contemporani», comenta el director. Tres actors protagonitzen el muntatge, de poc més d'una hora: Raimon Molins, Guillem Gefaell i Cristina Noguer.

¿Actuar o acceptar una situació que ens supera? Aquest és el dilema que planteja la relectura del ser o no ser que l'austríac Ewald Palmetshofer planteja aHamlet és mort. No hi ha gravetat. Palmetshofer, representant de la nova dramatúrgia germànica, parteix d'una situació explosiva. «És una comèdia molt àcida», assenyala Judith Pujol, directora d'aquesta obra que acull el Versus Teatre fins al 27 d'abril. Una reunió familiar serveix a l'autor per qüestionar-se la vida a Occident, on les ideologies han fracassat. «Són gent que s'ha reprimit, que ha tapat coses fins que tot aflora i intenta entendre què ha passat», diu Pujol.

Notícies relacionades

Francesc Amaro ofereix una actualització deHamlet machine,de Heiner Müller. Amaro trasllada la denúncia contra el comunisme que Müller va fer el 1979 a l'actualitat. «Situo l'acció en un magatzem, perquè Europa és un negoci», explica el director, que compta per al primer muntatge de Teatre Emergent amb Toni Viñals, Andrea Portella i Jaume Ulled. «El muntatge és molt físic. Els actors increpen el públic perquè vull que la gent se senti incòmoda».

No passa res d'això aLa caiguda d'amlet (o la caiguda de la hac)una atractiva i enginyosa proposta poètica amb dosis d'humor. El Círcol Maldà recupera fins diumenge l'aplaudit monòleg en vers interpretat pel mateix autor i actor, Jordi Oriol, amb direcció de Xavier Albertí.