Bruce Beresford: «No sabia res de dansa»

-¿Com va conèixer la gesta de Li Cunxin?

-Vaig llegir la seva biografia quan va sortir publicada, ja fa anys, i de seguida vaig pensar en cine. Però ¿on podia trobar un ballarí xinès que sabés anglès i que pogués actuar? Només hi havia una persona a tot el món capaç de fer-ho. És Chi Cao, a qui vaig trobar al ballet de Birmingham.

-¿En sabia molt de ballet?

-Poca cosa, a penes res. Era tan ignorant que em pensava que tots els ballarins eren homosexuals.

-¿Va poder rodar la pel·lícula a la Xina sense problemes?

-Mai vam tenir un permís específic, però és que en aquell moment hi havia grans produccions americanes que s'hi rodaven i a les autoritats xineses els va passar bastant desapercebuda aquesta petita producció d'un director australià. Els preocupaven més les altres.

-Vostè té 70 anys i encara destil·la entusiasme pel cine. ¿No està cansat d'aquest món?

-He de treballar, he d'alimentar els meus fills.

-Els seus fills són grans.

-Un d'ells és professor, però de tant en tant em demana ajudes econòmiques. És que no li arriben els diners, així que li dono un xec. A més, ¿quina altra cosa puc fer si no és cine? M'encanta, em diverteix, em permet viatjar per tot el món.

SEnDTot passejant Miss Daisy (1989) va aconseguir quatre Oscars. ¿Com veu avui Hollywood?

-Ara com més estúpid és un guió més fàcil és trobar finançament. Com més estúpid més diners. Ho dic amb cinisme, però és veritat. Totes les pel·lícules semblen iguals. La raó és que gairebé totes van dirigides al mateix públic: el més jove.

-Que, per una altra banda, és el que habitualment més descarrega il·legalment d'internet.

-L'equip xinès d'El último bailarín de Mao tenia pel·lícules que ni tan sols s'havien estrenat. La meva filla, que és a la Universitat, també se'n descarrega. ¡I això que estudia cine!

Notícies relacionades

Ballet en temps de Mao

Els millors xefs d’Espanya rememoren Santi Santamaria

-¿I vostè? ¿Què té ara entre mans?

-Una pel·lícula amb Jane Fonda que narra la vida de tres dones.