Brot a Corea del Sud després d'una nit de bars

La nit intensa d’un jove ha germinat en el pitjor brot en mesos a Corea del Sud, el tancament de bars, el retard de la reobertura d’escoles i una campanya homòfoba. L’episodi remarca dues certeses: que el coronavirus alleugereix els terminis d’aquella teoria de l’aleteig de la papallona i el tsunami i que el desconfinament és ple de sotracs i curvilini fins i tot als països més metòdics.

Un home de 29 anys que va donar positiu dimecres va revelar que havia passat una nit recent a Itaewon. És un districte cèntric de Seül amb una vibrant oferta lúdica que atreu molts estrangers i també serveix de refugi per a l’estigmatitzada comunitat LGBT. Els cinc clubs pels quals va deambular el jove fins a les quatre del matí han tensat les exemplars capacitats de rastreig del país. Aquest dilluns ja s’havien confirmat 86 contagiats, dels quals 63 van ser als clubs i la resta són amics, familiars o companys de feina. Els indicis apunten que són la punta de l’iceberg: el període d’incubació de dues setmanes, el 35% d’asimptomàtics i els problemes de les autoritats per rastrejar una comunitat comprensiblement fugissera. Almenys una vintena viu fora de Seül i podrien estar propagant el virus per la resta del país.

No n’hi ha prou aquesta vegada amb l’obligació de deixar el nom i el número de telèfon a l’entrada del bar. El Govern compta amb un llistat de 5.000 assistents, però només ha pogut contactar amb 2.000 perquè la resta ignora les trucades o va donar un número fals. I aquí sorgeix el conflicte entre la salut pública i la privacitat individual, els esforços per embridar una pandèmia contra la por d’una expulsió forçosa de l’armari en un país tradicional que nega el matrimoni gai i empeny a la discreció. L’eficaç recepta sud-coreana inclou la publicació de dades com el gènere, edat i lloc de treball dels contagiats. No és difícil lligar caps i trobar el nom.

Acusació a les xarxes socials

Notícies relacionades

El cardenal condemnat per malversació renuncia a participar en el conclave

Els liberals guanyen al Canadà impulsats pel rebuig de Trump

No és previsible que les massives acusacions a les xarxes socials als gais d’expandir el virus els animin a despenjar el telèfon. Els missatges oficials han intentat vèncer la por. L’alcalde de Seül, Park Won-soon, ha aclarit que no hauran de revelar la seva identitat sexual. Però també ha recordat les multes previstes i que, en tot cas, disposen de les càmeres de vigilància dels locals i els moviments de les seves targetes de crèdit per identificar-los.

Itaewon ha disparat els casos de contagis en un país que anava sense sobresalts cap a la normalitat, amb la competició de futbol represa i unes recents eleccions parlamentàries. El nou context ha forçat el tancament de més de 2.000 bars i retardat una setmana més la reobertura de les escoles.