Trump distorsiona el somni americà

Donald Trump va comparèixer dimarts davant les dues cambres del Congrés dels Estats Units com el polític tradicional que sempre s’ha negat a ser, però va acabar desplegant les arts del venedor de telebotiga que distorsiona la realitat per embutxacar-se la comissió. Va ser essencialment fidel a si mateix. En el seu primer discurs de l’estat de la Unió, el president va proclamar «un nou moment nord-americà» i va donar per reactivat el somni americà. Però el seu és un somni diferent del que el país ha volgut vendre en la seva història recent. Al país d’acollida li va posar un mur a la frontera de Mèxic. Al de la classe mitjana, baixades d’impostos per als rics. Al del lliure comerç, tarifes duaneres. Al de les llibertats civils, un Guantánamo sense data de caducitat. El seu partit el va aplaudir d’allò més. Trump està canviant l’ADN de l’Amèrica conservadora.

En les formes, va ser un discurs nou, impregnat d’optimisme, sense insults als seus rivals polítics, atacs a la premsa ni el tremendisme amb què va interpretar la realitat llegada pel seu predecessor en el seu discurs d’investidura. El que fa només un any era «una carnisseria» ara és un projecte de país «segur, fort i orgullós» després d’un exercici d’«èxits extraordinaris». En gran mesura, Trump ho va justificar recorrent a l’economia, que està donant resultats molt millors del que els seus detractors van augurar. Però ni tan sols quan la realitat li somriu és capaç de transmetre-la fidelment. L’exagera o la falseja.

Com quan va dir que en el seu primer any de mandat es van crear 2,4 milions de llocs de treball. En realitat, van ser 1,8 milions, la xifra més baixa des del 2010, segons el Departament de Treball. O quan va dir que la seva «massiva rebaixa fiscal proporciona un gran alleujament a les classes mitjanes i les petites empreses». Segons Moody’s, dos terços de la rebaixa aniran per als contribuents que ingressen més de 200.000 dòlars a l’any, menys del 5% de la població.

Els Estats Units sempre han tret pit de la seva condició de país d’immigrants i terra d’oportunitats en constant renovació amb l’arribada de sang nova. Trump va dedicar bona part del seu discurs a vendre la seva pretesa reforma migratòria, que obriria la porta a la regularització de gairebé dos milions d’indocumentats a canvi de segellar la frontera de Mèxic i restringir la reagrupació familiar dels immigrants legals. Era una bona oportunitat per parlar d’aquest passat virtuós, però no va fer res més que tornar a criminalitzar els immigrants. Va equiparar les «fronteres obertes» amb l’arribada de drogues i bandes criminals. «Encara més tràgic, és que han causat la pèrdua de moltes vides innocents». I en un gest de complicitat a la ultradreta racista, amb la qual coqueteja constantment, va voler robar-los la identitat als dreamers, els immigrants que van arribar al país sent uns nens, dient que «els nord-americans també són somiadors». «Gràcies, president Trump», li va agrair a les xarxes socials l’exlíder del Ku Klux Klan David Duke.

Ni una paraula del canvi climàtic

No hi va haver cap menció al canvi climàtic, desaparegut de l’argot oficial després que Barack Obama hagués fet del seu combat un dels emblemes de la nova identitat nord-americana. Tampoc a la responsabilitat fiscal. I es va felicitar d’haver acabat amb «dècades d’injustos acords comercials». Els mateixos republicans que eren fa dos telediaris els guardians del lliure comerç i la lluita contra el dèficit van eixordar amb els seus aplaudiments.

Per més que el seu llenguatge segueixi sent populista, Trump s’ha alineat estretament amb els interessos econòmics de la gran indústria, un posicionament que va quedar patent quan va culpar de l’epidèmia d’opioides l’última baula de la cadena. «Ens hem de posar molt més durs amb els traficants i els camells per acabar amb aquesta plaga». El cert és que van ser les farmacèutiques, amb el suport de determinats metges, les que van posar en marxa l’epidèmia. Ahir mateix es va saber que les seves distribuïdores van enviar 20 milions d’analgèsics opioides a un poble de 3.000 habitants de Virgínia Occidental. Per a elles no hi va haver ni una sola paraula.

Amèrica, o una cosa semblant

Notícies relacionades

El fràgil estat de la Unió de Donald i Melania Trump

Una altra estrella Kennedy

En política exterior, Trump va atiar la por al terrorisme i va amenaçar amb una guerra contra Corea del Nord. «L’experiència passada ens ensenya que la complaença i les concessions només conviden a l’agressió i la provocació. No repetiré els mateixos errors», va dir referint-se a Pyongyang. Com volen els republicans, es va conjurar per mantenir la presó de Guantánamo oberta fins al final dels temps. Va assenyalar la Xina i Rússia com a «rivals» que desafien els valors nord-americans, i va amenaçar amb castigar econòmicament els països que voten contra les posicions nord-americanes en els fòrums internacionals.

Tot això ho va barrejar amb alguns gestos de mà estesa als seus rivals demòcrates i paraules per tancar la fractura social que la seva presidència ha eixamplat. No sembla que ho aconseguís. «Trump ha avivat el foc de la divisió en lloc d’acostar-nos», va dir el líder dels demòcrates, Chuck Schumer. Pels mitjans progressistes, va ser tres quarts del mateix. Per molts conservadors, la confirmació que la seva Amèrica ha tornat.