DEL CANADÀ A MIAMI

Kim Phuc, icona de la guerra del Vietnam, rebrà tractament mèdic 50 anys després

La nena que va patir en carn pròpia un bombardeig amb napalm manté seqüeles als seus 52 anys de les terribles cremades rebudes en més d'un terç del cos

Kim Phuc (centre), envoltada pels seus germans i cosins, corre després de l’atac amb napalm a Trang Bang, el 8 de juny de 1972. / AP / NICK UT

Kim Phuc (centre), envoltada pels seus germans i cosins, corre després de l’atac amb napalm a Trang Bang, el 8 de juny de 1972.
Kim Phuc i el seu marit, el passat 25 de setembre.
Kim Phuc mostra la seva esquena després de les primeres sessions amb làser a Miami.
La doctora Waibel examina Phuc abans de començar el primer tractament amb làser, a Miami.

/

2
Es llegeix en minuts

Kim Phuc, la nena de 9 anys que en la seva fugida terroritzada es va convertir en la icona de l'horror de la guerra del Vietnam, rebrà 40 anys després tractament mèdic per les ferides que va patir després de l'atac amb napalm que l'Exèrcit sud-vietnamita va llançar per error contra civils a la localitat de Trang Bang, a prop de Saigon.

Phuc, que ara té 52 anys, ha viatjat des de casa seva, al Canadà, on es va mudar amb el seu marit a principis dels anys 90, a Miami per visitar una dermatòloga especialitzada en tractaments amb làser per a pacients cremats.

La doctora Jill Waibel, de l'Institut de Dermatologia i Làser de Miami, confia que el tractament li alleujarà les molèsties i el dolor causat per l'explosió, i li suavitzarà la pell amb cicatrius que s'estén des de la mà esquerra fins al braç, el coll i cap avall per gairebé tota l'esquena.

“He estat tants anys pensant que no tindria més cicatrius ni més dolors quan estigués al cel... Però ara, per a mi això és el cel a la terra", va declarar Phuc a periodistes d'Associated Press.

AL PUNT DE MORIR

A Miami l'han acompanyat el seu marit, Bui Huy Toan, i Nick Ut, el fotoperiodista d'Associated Press que va captar l'instant que aquell 8 de juny de 1972 va canviar la vida de Phuc i li va donar a ell el premi Pulitzer. Ut va afirmar que encara recorda com la que llavors era una nena cridava "massa calor" quan ell la va acollir a la furgoneta de l'agència.

“Crec que m'estic morint, massa calor, massa calor, m'estic morint", cridava mentre se li desenganxava la pell del cos. Després del bombardeig, li van quedar cicatrius gairebé quatre vegades més gruixudes que la pell normal.

ACTIVISME I VERGONYA

Al juny, Phuc va declarar a la CNN: "Sempre recordo aquell horrible dia en què vam córrer de la vida a la mort". Al principi, se sentia avergonyida per la foto, i portava malament la publicitat, va dir. Però la seva opinió va canviar gradualment: "Em vaig adonar que si no em podia escapar d'aquella foto, volia tornar a treballar amb ella per la pau. I aquesta és la meva elecció". 

Ara, ella es refereix a Nick Ut com 'l'oncle Ut'. "Ell és el principi i el final", afirma. "Ell em va fer la foto i ara estarà amb mi en aquest nou viatge, en aquest nou capítol", afegeix.

INCAPACITADA

Notícies relacionades

Aleshores, Phuc va tenir sort de seguir amb vida després de patir serioses cremades en més d'un terç del cos, ha afirmat la doctora Waibel. "De nena, m'encantava pujar als arbres, com un mico", explica Phuc, recollint les millors guaiabes, llançant-les als seus amics. “Després de cremar-me, mai més vaig tornar a pujar a un arbre i mai vaig tornar a jugar a aquest joc amb els meus amics com abans. Era molt difícil. Estava realment incapacitada".

La doctora Waibel preveu que la senyora Phuc necessitarà prop de set tractaments durant un màxim de nou mesos. Des del Canadà, Phuc ha declarat que el programa de tractament és incòmode, però el seguirà sense immutar-se. "Potser durarà un any", afirma, "però estic molt emocionada, i agraïda".

Temes:

Vietnam