Jueus a temps parcial

Parlen hebreu, serveixen a l'Exèrcit i paguen impostos. Tenen nacionalitat israeliana i se senten plenament jueus per costums i herència sanguínia. Però els seus mèrits al títol de ciutadà exemplar no els serveixen per poder disfrutar d'un dret tan essencial com el matrimoni perquè la jerarquia rabínica no els considera jueus. I com que les unions civils i interreligioses no existeixen a Israel, milers d'israelians originaris de l'antiga URSS es veuen obligats a casar-se cada any a l'estranger. No només és una molèstia, sinó també un estigma per integrar-se en la seva pàtria adoptiva.

Les atàviques lleis jueves seguides pel poderós rabinat d'Israel, l'organisme que regula assumptes com el matrimoni, el divorci, els enterraments o les conversions, són molt estrictes. Només és jueu el fill de mare jueva. I el matrimoni, perquè sigui kósher, només pot validar-se entre dos jueus. Ja ho diu el Deuteronomi:"No donaràs la teva filla al seu fill, ni prendràs la seva filla per al teu fill. Perquè desviarà el teu fill de mi i serviran déus aliens".

Aquest criteri ha deixat en uns llimbs legals un terç del milió de russos que van emigrar a Israel després del desmembrament de la Unió Soviètica emparats per la permissiva llei del retorn, que atorga la ciutadania a qualsevol que tingui almenys un avi jueu."Molts d'aquests russos són jueus fins i tot segons les lleis del rabinat, però no poden provar-ho perquè a l'URSS les religions estaven prohibides i els qui aprenien hebreu eren arrestats, així que hi ha pocs registres sobre el seu origen",explica Talma Shaloni, directora de Tekes Israeli, una organització que promou el matrimoni civil.

Nascut al Tadjikistan

Kostas Brodsky és un dels guions trencats del somni sionista. El 1995, amb 11 anys, va fer les maletes i va emigrar a Israel amb la seva família des del Tadjikistan."El meu pare és jueu i a Rússia es va esforçar per transmetre'ns la tradició. Jo no sóc religiós però celebro la Pasqua i encenc espelmes en el shabat. En qualsevol altre país, em considerarien jueu però aquí em deneguen la meva identitat",afirma des del seu despatx en una empresa de telefonia mòbil. En casos com el seu, l'única via per convertir-se en jueu de ple dret passa per la conversió.

El procés, que està supervisat pel rabinat, és lent i farragós. A més a més de conèixer amb detall les escriptures, l'aspirant ha de demostrar que respectarà les lleis de l'ortodòxia jueva, des de les seves pautes alimentàries fins als seus anacrònics codis de modèstia i segregació de gènere.

"Em vaig negar a fer-ho perquè és un procés molt humiliant, s'ha de demostrar que segueixes el judaisme ortodox, quan no m'identifico amb el judaisme dels rabins",diu Kostas. Per casar-se amb la seva nòvia Galit, israeliana i jueva, no li va quedar cap més opció que volar a l'estranger, com fan prop de 5.000 israelians cada any. Es casen en ajuntaments de localitats de Xipre, Bulgària, la República Txeca, el Regne Unit o els EUA.

"És vergonyós. A un assassí com Yigal Amir, condemnat a cadena perpètua per matar el primer ministre Yitzhak Rabin, el deixen casar-se a la presó. Nosaltres, que paguem impostos i servim a l'Exèrcit, hem de marxar a Xipre",protesta Kostas. Els seus problemes no es van acabar aquí.

Recriminacions

Israel és una democràcia en teoria. A la pràctica, només els jueus disfruten de tots els drets en igualtat de condicions."És molt difícil accedir a càrrecs al Govern o l'Exèrcit perquè si no has nascut aquí desconfien i pensen que ets un espia".

Notícies relacionades

Netanyahu ataca Gaza, el Líban i Síria mentre perd socis de Govern

La falta de consens a la UE impedeix aplicar sancions al Govern israelià

La situació del seu germà és encara pitjor. S'ha casat amb una altra emigrant russa no jueva."¿Què passarà amb els fills d'aquestes parelles? No seran acceptats, per a la majoria seran simplement russos",segons opina Talma Shaloni, que afegeix que la reforma resulta "inajornable".Alguns moviments socials i partits polítics miren d'impulsar des de fa anys el matrimoni civil i relaxar la duresa del procés de conversió. Però els seus esforços moren al Parlament, asfixiats pel pes dels partits ultraortodoxos i la dependència que tenen d'ells els governs de torn.

L'últim a sumar-se a aquesta croada civil és el partit del ministre d'Exteriors, l'ultradretà moldau Avigdor Lieberman. Però la seva proposta és incompleta. Només seria aplicable als casaments entre dos no jueus.