La triple tragèdia d’Itàlia

"Al bell mig del camí de nostra vida/ vaig retrobar-me en una selva obscura,/ del dreturer vial la passa eixida", va escriure Dante Alighieri des de l’infern de la Divina Comèdia fa més de 700 anys. Així simbolitzava la crisi espiritual amb l’esperança d’arribar al paradís i alliberar-se dels seus pecats morals. En aquell temps no hi havia res de semblant al futbol, però ni un dels poetes amb més imaginació de la humanitat s’hauria cregut la història de la seva selecció italiana en els Mundials. Quatre vegades campiona i ara tres vegades perdedora de manera consecutiva sense tan sols disputar la fase final. "Drama, tragèdia, vergonya, fracàs" són alguns dels adjectius que segurament hauria utilitzat l’autor de Florència per retratar un dels seus viatges per l’inframon però que avui descriuen a la perfecció l’última eliminació dels azzurri.

"La tercera apocalipsi, la pitjor de totes", obria ahir La Gazzetta dello Sport a Itàlia. Des d’Espanya, amb qui Itàlia comparteix alguna cosa més que el Mediterrani a les costes, no hi ha pietat amb els titulars. "Tercer fracàs mundial", destacava el Marca amb la imatge de Donnarumma de genolls, amb les mans al cap, que ocupa gairebé tota la portada. Aquesta mateixa fotografia es repetia a l’As.

Drama i deliri

En altres redaccions del món també van resumir en poques paraules el que va passar a l’estadi Bilino Polje de Zenica. Des de França, L’Équipe es va limitar a saludar els seus botxins a la final del 2006: "Ciao, Itàlia", tant en digital com en paper: "Itàlia, una altra vegada a terra". The Guardian, d’Anglaterra, no va fer servir qualificatius despectius cap a la selecció que els va arrabassar l’Eurocopa del 2021 al seu propi feu, i atorgava una mica de mèrit a la gran oblidada d’aquesta final de la repesca, la selecció de Bòsnia i Hercegovina: "Itàlia es torna a quedar sense Mundial després de la victòria de Bòsnia en els penals".

Notícies relacionades

El clàssic que va canviar la història

Tiger Woods es retira de forma temporal per poder rebre tractament

El Telegraaf, dels Països Baixos, adjuntava el "drama" a Itàlia i el "deliri" a Bòsnia, mentre que, a Portugal, A Bola va recórrer a un terme dantesc: "Quina tragèdia: Itàlia torna a fracassar". El Bild alemany va afegir un signe d’exclamació al titular: "Una altra vergonya Mundial per a Itàlia". A l’Argentina també van incidir en la repetició d’aquest fenomen futbolístic: "Un altre fracàs d’Itàlia".

Des dels Estats Units, país amfitrió del torneig d’aquest estiu, van seguir l’estil britànic amb sobrietat, però posaven el focus en Gennaro Gattuso i les seves disculpes després del partit en un altre article de The Athletic (NYT). El seleccionador italià va assumir bona part de la culpa entre llàgrimes en la compareixença que va fer davant els mitjans: "No ens ho mereixem, no és just. Demano disculpes perquè no ho he aconseguit", va dir abans de tornar al vestidor. "Em sap greu, però així és el futbol. Estic orgullós dels meus nois i del que han fet", va afegir el tècnic de 48 anys abans d’evitar comentaris cap a l’actuació arbitral: "No vull parlar de l’àrbitre ni dels incidents. De vegades les coses em surten bé i altres vegades no".