REFRANYS DE LA SETMANA: Dites sobre els sants barbuts

En mig de la típica discussió de si és grip o només un refredat, el culpable de l'enrenou, com sempre, és el temps. Quan fa fred, perquè fa fred, i quan no, perquè ens despistem. Ja se sap que "gener fred o temperat, passa'l ben abrigat". Així que, encara que al migdia faci sol i fins i tot caloreta, hem de vestir-nos a capes, com les cebes.

Aquesta ha estat la setmana dels barbuts. Se l'anomena així perquè, tradicionalment, és la més freda de l'any i perquè hi coincideixen la celebració de diversos sants amb barba, com Sant Pau Abat i Sant Maür, dilluns passat, dia 15, i Sant Antoni, dimecres.

Un dels nostres lectors, Felip Ferrer, ens ha enviat un refrany per aquest motiu i ens ha plantejat el dubte sobre quin d'aquests sants era el més pelut, perquè la dita assegura que "per Sant Antoni, un fred del dimoni; per Sant Sebastià, un fred que no es pot aguantar, i per Sant Vicenç, el sol toca pels torrents; allà on no hi tocarà, ni casa, ni arbre, ni vinya hi vagis a plantar".

Notícies relacionades

La inexperiència i la divisió del conclave abonen la incertesa

L’Anticrist a les portes

Resulta que sant Antoni és un dels nostres sants barbuts, i sant Vicenç, que és demà, tampoc es rasurava. Però, en canvi, sant Sebastià, que va ser ahir, no: sempre l'han representat com un jove ben afaitat. Aclarit aquest dubte i independentment del borrissol dels protagonistes, el fet és aquesta setmana no ha estat la més freda de l'any, encara que el refrany atraparà pels pèls --mai més ben dit-- l'onada d'aire fred que començarà demà mateix. Per cert, també es diu que "l'endemà de Sant Antoni comencen a sortir el boig i el dimoni". ¿Qui deu ser qui? ¡Quina endevinalla!

enviï els seus refranys a meteomania@elperiodico.com