Declaració d'Andrei Petrov davant el jutge sobre el 'cas Clotilde'

P: ¿Sabía antes del pleno municipal que le iban a conceder una bonificación sobre el 50% del impuesto de construcciones?

R: Perdonar no se llama así legalmente.

P: ¿Lo sabía antes o no?

R: No

P: ¿No se habló de eso en Rusia?

R: No. Los mis superiores no saben que se ha conseguido esto hasta ahora.

P: ¿Sabe si Crespo invirtió en Policlínica Médicas a través de un individuo armenio llamado Rubén Akovian, que parece que no tiene título de médico?

R: No tengo ni idea.

P: ¿Sabe si alguna de sus clínicas tenía pensada montarla en Braus?

R: Ni idea. Fui un día a su clínica que es de traumatología y pagué 50 euros. El armenio tiene una clínica al entrar a Lloret de Mar pero no tiene nada que ver con Braus.

P: ¿Sabe en qué fecha y en qué joyería compró los regalos a Crespo?

R: Exactamente no lo sé, en septiembre. Joyería en Lloret de Mar. (Grau Luxor). Otros regalos allí para amigos, pero no tiene nada que ver. No era para nadie del ayuntamiento. Lo que era para el ayuntamiento está explicado: era una cesta de navidad y un reloj.

P: ¿Sus obras recibieron inspecciones municipales?

R: Sí, cada jueves.

P: ¿Quién iba?

R: Arquitectos municipales. Por quejas... Había una queja de que nos habíamos sobresalido del linde de la calle. Se quejó un vecino.

P: Cuando me dijo que se cabreó usted y dejó el patrocinio y tuvo pegas. ¿Cuáles?

R: Claro, ha cambiado el alcalde.

P: ¿En qué le fastidiaban, en qué notaba que las cosas no iban tan bien como antes?

R: No sé. No soy una persona que acuerda cosas malas.

P: ¿Puede ser que en verano le dijeron que no se construía?

R: Eso sí, no puedo esquivar. En la obra de Braus hemos trabajado tres meses, pero más de la mitad de la obra era decisión del ayuntamiento, que les interesaba mucho porque habíamos encontrado Mercadona, la encontré yo de alquiler, y Mercadona tendría que comprar 150 plazas al ayuntamiento, a coste de 16.800 euros cada uno. Es mucho dinero para el pueblo y les interesaba que hiciéramos todo eso rápido. Pero después, cuando hemos empezado la obra grande, no nos permitió trabajar esos tres meses de verano en la Blanca Aurora. Es un exhotel para hacer un edificio de comercio porque está en pleno centro y 200 plazas de parking de las cuales 150 del ayuntamiento.

P: Reunión Botafumeiro, usted se cabreó con el alcalde, cogió y se marchó. ¿Por qué?

R: Es mentira.

P: ¿Hablaron de la bonificación?

R: No. No hubo ninguna comida en 2010.

P: ¿Usted no fue a comer con el alcalde y con el concejal?

R: Ah sí, verdad. Era una comida normal. Me fui porque tenía prisa, tenía clase de judo con niños y el alcalde lo sabe perfectamente.

P: ¿Quién pagó?

R: Ellos.

P: ¿Qué iban a negociar?

R: Nada, era una comida normal y corriente.

P: ¿Cuántas veces ha comido usted con el alcalde?

R: Dos.

P: ¿Y no se acuerda de lo que trataron?

R: Yo nunca discutiría con una persona de esta altura. Hay que ser un poquito tonto para discutir y levantar. No había de qué.

P: ¿Sabe si otra gente patrocinaba a clubes?

R: Muchos. Constructores, tiendas... En 2007 Pilar me entregó una lista donde estábamos nosotros también. En los chándals de los clubes están todos. Más de la mitad era mentira, era una persona de izquierdas que estaba para contar el ayuntamiento y yo lo guardaba todo.

P: ¿Usted pagó impuestos al ayuntamiento?

R: Sí.

P: ¿Quién le dijo que pagara la parte del ayuntamiento?

R: No sé, me dijeron que había que pagarla y que si no lo pagabas con recargo. Nadie me obligó. Hemos presentado una instancia al ayuntamiento para que nos vuelvan al ayuntamiento. (...) Lo tengo todo ahí, pagamos 24.000 euros.

P: ¿No fue que como les habían dado la licencia dijo ya pago yo?

P: Los viajes. ¿A Crespo le pagó los dos? ¿Viajó en los dos?

R: Sí.

P:¿En el primero quién iba?

R: Él, su esposa y su hijo pequeño. Y la arquitecta, su marido y su hijo pequeño. Y yo. Victor pagó esos seis billetes.

P: ¿En qué agencia lo compró?

R: No hay agencia.

P: ¿Los compró desde Rusia y los pagó por correo?

R: Sí. Le di los billetes a Pilar. Me dedicaba a conseguir los visados para esta gente.

P: ¿Cuántos días?

R: Tres.

P: ¿Le hicieron paseos en helicóptero y espectáculos y comidas?

R: Sí.

P: Segundo viaje, ¿quién fue?

R: Crespo, Valls, alcalde... Y un funcionario de turismo.

P: ¿Quién pagó los billetes?

R: Víctor.

P: ¿Y el hotel?

R: Lo pagó él allí.

P: ¿Al principio eran vuelos más baratos?

R: Sí.

P: ¿Cuánto tiempo estuvieron?

R: Tres días.

P: Aparte de la feria de turismo, ¿qué hicieron?

R: Comer, cenar, espectáculos, lo de siempre. Helicóptero.

P: Reunión de Botafumeiro. ¿A quién se le ocurrió hacer esa reunión?

R: Estaban en Barcelona por trabajo. Y yo estaba viniendo del aeropuerto y me llamó Valls diciendo que estaban allí y que si quería ir. Por eso fue tan rápido. Eso era a la 1h y yo tenía prisa a las 5h.

P: ¿A quién se le ocurrió la idea de pagar el segundo viaje?

R: A Víctor.

P: ¿Y de mejorar las condiciones del hotel y del viaje, a él?

R: Sí.

P: ¿Sabe en qué hotel se alojaron?

R: No sé. En Moscú.

P: ¿Se le propuso evitar pagar el IVA en la permuta de la finca El Rieral?

R: No, ha sido mi gestor.

P: ¿Realizaba transferencias de dinero de cuenta de Andorra a Pilar Gimeno?

R: Esto no lo sé. Hay un dueño, el señor Víctor, que le puede contestar.

P: ¿Por qué Nalimov le dice "aumentamos los gastos como de costumbre", en alusión a tratar con unos auditores?

R: ¿Qué auditores? Yo quería cambiar el gestor porque nos estaba cobrando mucho.

P: ¿Han confeccionado facturas sin IVA para Mercadona?

R: Nunca.

P: ¿Por qué tiene usted 2,6 millones en una cuenta en Andorra?

R: No contesto.

P: Reunión en Barcelona con un señor que se llama Laplana Morales.

R: No conozco Laplana. Hablamos de un préstamo. Nos prestó un millón para acabar la obra.

P: ¿Cuál era el origen de los 300.000 euros?

R: No sé, no me pregunten esas cosas por favor, no es mi dinero. Pregúnteselo a Víctor, por favor.

P: Como él no está aquí y usted era su hombre en España, se lo tengo que preguntar a usted.

R: Conmigo nunca, yo siempre tuve conversaciones con Sergei Nalimov.

P: ¿Puede ser de la droga, de prostitución?

R: Sí, me llama y me dice de vender un tanque... ¡Yo no lo sé!

P: ¿Por qué tienen 40 millones de euros en efectivo en una cuenta andorrana?

R: No lo sé.

P: ¿Le ofreció Santiago Rosselló bajarle algo de Andorra que finalmente no le bajó?

R: No lo recuerdo.

P: ¿Por qué no quiso tratar con Roselló la inversión de unas acciones preferentes?

R: Porque a mí no me interesa, eso le interesa a Víctor. (...) Le viene el dinero de Gazprom.

(Fiscal Grinda)

P: ¿Por qué dice que es mejor no tratarlo por teléfono?

R: Porque es mejor verlo en persona. De temas financieros.

P: ¿Sabe a qué ejército pertenence el señor Kanaikin?

R: De tierra. En Rusia.

P: ¿Qué rango tiene?

R: General. Ahora no ejerce de militar.

P: ¿Cómo conoce al banquero Pablo Laplana?

R: Me lo presentó Santiago Roselló .

P: Ha dicho que conoció a un armenio que conocía a un armenio. ¿De qué?

P: De su trabajo de médico. Todos los rusos vamos allí. En el hospital. No me acuerdo por qué, vamos mucho.

P: En la comida en Barcelona, dice que le llama Valls a usted cuando viene del aeropuerto. ¿Era habitual que le llamara a su móvil?

R: No tan habitual.

P: Desde que cesó Crespo, en enero de 2011, ¿cuántas veces le ha llamado el señor Valls?

R: Ninguna.

P: ¿Y Crespo?

R: Tampoco.

P: ¿Y antes Crespo le llamaba por teléfono?

R: Nunca. Llamaba yo.

P: Parece que usted da 2,6 millones en Andorra.

R: No, eso es un error. No tengo dinero en Andorra, yo personalmente no.

P: ¿Usted está autorizado en alguna cuenta en Andorra?

R: No.

P: ¿Mediante alguna sociedad?

R: No.

P: ¿Y DDC en España?

R: No.

P: ¿Y DDC Limited?

R: Al señor Víctor. Señores no lo quiero contestar eso. Eso no es mío, por favor.

P: ¿Qué trataba usted con el señor Rosselló?

R: De traductor. Me pedían que preguntara a Rosselló sobre tal o cual producto.

P: Ha dicho que le conoce por una persona holandesa. Nos dijo el otro día que era amigo de Kanaikin. ¿Por qué dijo eso?

R: Porque Víctor estaba aquí tratando al señor Rosselló.

P: ¿Para qué le presentó la holandesa al señor Rosselló?

R: No me acuerdo.

P: Marinos ucranianos. ¿De qué los conoce usted?

R: De unas vacaciones que pasaron en Lloret de Mar. No ha sido militar, porque lo conozco.

P: Patrocinios. Cuando deja de esponsorizar, ¿lo comunica formalmente o deja de pagar?

R: Dejo de pagar.

P: ¿Quién le reclama que cumpla los cuatro años?

R: Guadalupe. En septiembre. Primero Pilar me dijo que arreglara el tema porque había que cumplir. Guadalupe llamó primero a Pilar Gimeno para pedir que hablara conmigo. Y me llamó una vez, pero no le contesté. Me llamó después de una semana.

P: En esa época, septiembre de 2010, tanto Valls como Crespo formaban parte del Ayuntamiento

R: No, ya no.

P: El señor Crespo cesa en 2011, no en 2010

R: Ah.

P: ¿Nunca le han reclamado ellos que paguen el patrocinio?

R: No, ellos personalmente no. Solo Guadalupe dos veces, una contesté y otra no.

P: ¿Nunca se le reclamó formalmente por los clubes?

R: Sí, pero el papel estaba sin firmar.

P: Cuando dice que los viajes a Rusia los paga Víctor, ¿los paga Víctor o DDC?

R: Víctor.

P: ¿Y por qué sabe que los paga Víctor?

R: Porque no hay gastos en los extractos de las tarjetas de Visa. Hay gastos míos de viajes a Moscú, pero ni comidas ni regalos ni nada.

P: ¿No pudo pagar DDC Limited?

R: No lo sé, o si lo sacó de debajo del colchón, yo no sé cómo lo hizo.

P: ¿Recuerda usted al señor Crespo de la Joyería Grau fuera un Zenit?

R: Sí sí

P: ¿Recuerda haber comprado un Rolex de 6.000 euros?

R: Mentira, no vale eso.

P: ¿Era para usted?

R: O para mi padre, da igual. Era para mi padre. Pero se lo han robado.

P: ¿Les dijo a Ribas Álvarez que estaba descontentos con ellos?

R: Sí, relativamente. Estábamos siempre con tema de IVA y problemas de inspecciones con Hacienda.

P: ¿Con quién trataba usted, con Ribas Álvarez?

R: Con él y con su hermana, que es abogada. Se llama Ana.

(Juez otra vez)

P: El dinero que se gastaba en esponsorizar a los clubes, ¿cree que era para los clubes o que algo se lo quedaba el concejal?

R: ¿Cómo puedo contestar a esta pregunta? No he oído nada. En las camisetas y en el pabellón deportivo acababan poniendo nuestro logo. Yo creo que todo iba donde tenía que ir.

P: Centro comercial Braus. Antes de ser de DDC era de otra empresa, ¿no? ¿A quién se le ocurrió la idea de comprar esa empresa?

R: A Víctor, porque estaba en ese momento. Se lo ofrecieron.

R: ¿Quién se lo ofreció?

R: El vendedor. Estábamos buscando una cosa guay en Lloret de Mar para poder construir y apareció de una inmobiliaria, de algo, este señor de Barcelona, no me acuerdo cómo se llama, el dueño de la plaza, y nos ha ofrecido 15 millones por la plaza con el convenio y también su patrocinio en la construcción. Víctor ha dijo que valía, pagamos 15. Yo le dije que no íbamos a pagar tanto dinero porque eso no valía tanto, y tuvimos una discusión muy grande. Yo conseguí comprarlo por 5 millones al final, con el convenio ya entrado en el POUM.

P: ¿Kanaikin tenía la oficina en Moscú?

R: Sí.

P: ¿Cuánta gente trabaja para él?

R: 5 personas.

P: ¿Y a usted le recibe directamente cada vez que usted iba allí?

R: No, a través de Sergei.

P: ¿Nalimov quién es entonces, jefe de personal o qué?

R: Es financiero, es mano derecha, es la persona que lleva la empresa.

P: Y como usted lleva empresa, ¿había otros países donde invertía Kanaikin?

R: Sí. Eslovaquia, Argentina, Emiratos Árabes...

P: ¿Tenía a un encargado como usted en España?

R: Sí.

P: ¿Cómo se llamaba el de Eslovaquia?

R: Igor Pondarenko.

P: ¿Y el de Argentina?

R: Pavel... No me acuerdo el apellido. Es latino. Padre ruso madre argentina.

P: ¿Y el de México?

R: No sé. Les conocía en Moscú cuando era cumpleaños de la empresa y nos juntamos todos.

(Defensa)

P: La fiscalía preguntó sobre las relaciones de Sergei con Roselló, y ha dicho mi cliente que era mero traductor. ¿Sergei no hablaba inglés?

R: No, muy mal.

P: ¿Y Rosselló no habla ruso?

R: No.

P: Quiero que refiera a su señoría algo que me ha comentado en nuestras conversaciones de cliente-abogado. La conversación que mantiene usted con los correspondientes guardias civiles que le trasladan desde Gerona a Madrid. Y quiero que eso conste en acta de sus propias palabras. Y si puede identificar a alguno, mejor.

R: Identificar imposible, porque todos iban con las caras tapadas. En el traslado nos paramos en un sitio antes de llegar a Madrid. No sé qué sitio es, porque es una casa con puertas normales de madera. Las abres, entras y hay como camarotes. Estuvimos ahí dos días y el domingo, antes de ir a Madrid a tomar declaración, viene la policía. Y me dice: tienes que dar respuestas a lo que vamos a hacer.

P: ¿Estaba usted asistido de letrado en ese momento cuando le hablaban?

R: No.

P: Siga.

R: Me dijo: Mira, no nos interesa todo lo que ha pasado sobre las empresas, blanqueo de capitales y todo. Nos interesa solamente el alcalde. Si nos lo explicas, tu padre estará libre. Y ha cumplido. En diez minutos mi padre se fue a casa. Mi padre tiene 60 años.

P: Pero también menciona algo en ese curso de ese trayecto, ¿menciona algo del interés que ellos tienen en el alcalde?

R: Sí, explicó eso. A mí no me interesa nada. Lo que me interesa a mí y a todos nosotros es ayuntamiento de Lloret de Mar.

El abogado pide que le cambie el régimen de aislamiento...

"Petrov interviene: No no. Abogado

Abodado: ¿No estás en aislamiento?

Notícies relacionades

Les claus del pacte entre el Govern i ERC per als pressupostos: finançament, infraestructures i català

El Govern i ERC s’emplacen a pactar la recaptació de l’IRPF i que el nou finançament sigui vigent el 2027

Petrov: Sí, pero estoy bien así.

Abogado: Pues si no lo quiere...