Arriba a Espanya ‘The Lady’, la sèrie sobre Sarah Ferguson

L’actriu que fa de l’excunyada de Carles III s’ha negat a promocionar la ficció després de revelar-se els tractes amb el pederasta Epstein.

Arriba a Espanya ‘The Lady’, la sèrie sobre Sarah Ferguson
2
Es llegeix en minuts
Marisa de Dios
Marisa de Dios

Periodista de televisió, sèries i cultura de 'El Periódico'

Especialista en sèries i programes de televisió

Ubicada/t a Barcelona

ver +

La família reial britànica ha donat sempre molt joc a la petita i a la gran pantalla, més enllà dels llibres i els tabloides, és clar. Però si hi ha un producte que ha sabut esprémer al màxim les seves desgràcies i els seus molts escàndols és The Crown. Els productors de la famosa sèrie de Netflix continuen furgant ara en la família d’Isabel II a The Lady, que Movistar Plus+ estrena a Espanya el 14 de maig, minisèrie que ha hagut d’esquivar el boicot d’una de les seves actrius.

The Lady aborda un cas molt polèmic al Regne Unit, però no massa conegut fora de les seves fronteres. Es tracta de la condemna per assassinat de Jane Andrews, l’antiga assistent de Sarah Ferguson, empresonada per assassinar el seu amant, Thomas Cressman, el 2001. El va matar colpejant-lo amb un bat de criquet i apunyalant-lo amb un ganivet de cuina.

D’origen humil, Andrews (interpretada per Mia McKenna-Bruce) somiava escapar d’una vida anodina a la petita ciutat costanera de Grimsby. La seva gran oportunitat va arribar a l’aconseguir una feina com a ajudant de vestidor de la duquessa de York (a què dona vida Natalie Dormer). Aviat es va convertir en la seva mà dreta i la seva confident, copiant fins i tot l’estil i l’accent de la llavors dona del príncep Andreu.

Escàndol criminal

Però rere els murs del palau de Buckingham descobriria una realitat molt diferent que no pas s’imaginava: el pes de les diferències de classe, el ridícul social i una constant sensació de no pertànyer a aquell lloc. L’obsessió per mantenir-se en aquest món, mirant de fer-se amb la jet set britànica (com la princesa Diana), començaria a fracturar el seu equilibri emocional i desembocaria en un escàndol criminal que va commocionar el Regne Unit.

Però commoció també ha causat la decisió d’una de les actrius principals de The Lady, Natalie Dormer. L’estrella de Joc de trons, en què va interpretar la manipuladora Margaery Tyrell, va anunciar que no participaria en la promoció de la sèrie, en què encarna Sarah Ferguson, després de la filtració de correus que vinculen l’exduquessa de York amb el pederasta Jeffrey Epstein.

En els missatges, dels anys 2000, l’excunyada de Carles III demanava ajut econòmic al seu interlocutor i fins i tot s’oferia a treballar com a "assistenta domèstica" perquè necessitava diners "desesperadament", malgrat que el magnat ja havia sigut condemnat i es trobava sota arrest domiciliari. En un altre text, es disculpava per haver-lo criticat en públic i el descrivia com un amic "lleial, generós i suprem".

Notícies relacionades

Els arxius també han revelat que va portar les seves filles, les princeses Beatriu i Eugènia, a dinar amb Epstein, que s’acabaria suïcidant en una presó de Nova York. Aquestes proves, que contradeien els seus intents previs per desvincular-se’n, han provocat un terratrèmol al Regne Unit.

Dormer ha qualificat el comportament de la duquessa com a "inexcusable" i ha decidit no participar en la campanya de promoció de la sèrie. L’actriu també ha donat íntegrament el seu salari per aquesta feina a organitzacions que ajuden a víctimes supervivents d’abusos infantils.