Llibre
Crítica de ‘Vera’: retorn a Manderley
Cent anys després de la publicació, es rescata aquest clàssic d’Elizabeth von Arnim, antecessor de ‘Rebeca’ de Daphne du Maurier.

ELIZABETH VON ARNIM /
La Lucy acaba de perdre el pare. Fa només unes hores que ha mort. Es debat entre la incredulitat i el desconsol, ja que se n’ha anat l’única persona amb qui ha compartit la vida; el seu millor amic, la seva guia. Mentre unes veïnes ho disposen tot per a la vetlla, el Wemyss passa davant el reixat de casa seva. Fa només uns dies que ha perdut la dona, la Vera. En un accident, segons uns; mitjançant suïcidi, segons d’altres. Dues persones amb dol que descobreixen que junts s’apaivaga la pena.
‘Vera’ d’Elizabeth von Arnim ha sigut rescatada per l’Editorial Trotalibros en el centenari de la publicació. Està considerada com a antecessora de ‘Rebeca’ de Daphne du Maurier. I tot i que hi ha molts punts d’unió, tenen diferències substancials. Aquí no hi ha una senyora Danvers que intimidi la protagonista: serà el mateix Wemyss qui farà llum de gas a la Lucy amb un comportament que busca infantilitzar-la i sotmetre-la a la seva voluntat. I si Mrs. de Winter temia i evitava l’ombra de la figura de la Rebeca, la Lucy buscarà complicitat i reconeixement amb la Vera una vegada i una altra a través dels seus llibres i les seves pertinences.
La grandesa de l’obra no rau tant en l’argument, malgrat que és molt encertat, com en l’atmosfera que Von Arnim aconsegueix crear. L’opressió i l’asfíxia que sent Lucy a la mansió The Willows es transmet d’una manera magistral al lector. L’autora recorre de manera constant a elements que converteix en leitmotiv, com la presència de les rajoles sobre les quals va acabar la vida de la Vera. Una sèrie d’ingredients que converteixen aquesta novel·la en un clàssic indiscutible del gènere de suspens.
Vera
Autora: Elizabeth von Arnim
Traducció: Clàudia Gispert
Editorial: Trotalibros
335 pàgines, 22,75 euros
- CAS SANTOS CERDÁN-ÁBALOS Koldo García després de conèixer l’informe de l’UCO sobre Santos Cerdán: «Acaba de començar»
- Defunció Mor als 63 anys l’empresari Miquel Suqué, del Grup Peralada
- HANDBOL Els àrbitres expulsen el Barça de la lluita per la seva 13a Champions
- Metamorfosi demogràfica Un terç de l’Eixample és estranger
- Tensió als Estats Units "Motivació política" en l’assassinat d’una congressista i el marit
- Una nutricionista sobre la dieta que cal seguir si tens el còlon irritable: "No has de menjar res que t’inflami"
- Predicció La calor s’intensifica a partir de dilluns i algunes zones de Catalunya arribaran als 40 graus
- Xifres d’Interior Rècord d’identificacions policials a Catalunya: 1,2 milions el 2024
- Defunció Mor als 63 anys l’empresari Miquel Suqué, del Grup Peralada
- Acte del PP Feijóo demanarà la compareixença de Sánchez al Congrés perquè es «retratin» els seus aliats: «Si el segueixen recolzant, seran els seus encobridors»