Contingut d'usuari Aquest contingut ha estat redactat per un usuari d'El Periódico i revisat, abans de publicar-se, per la redacció d'El Periódico.
Carta de una lectora: "Mi error ha sido pedir ayuda en castellano"

/ ELISENDA PONS
Noemí Expósito
Antes que nada, pido disculpas a quien le pueda ofender que escriba en castellano en vez de en catalán, que ya sabemos como está el tema de candente, pero tenía que elegir un idioma y en este me manejo mejor. Aunque si lo está leyendo es porque lo entiende con facilidad.
Entretots
Todos sabemos que las lenguas nacieron como una necesidad de comunicarse entre humanos. Sin embargo, no surgieron para hacer política ni dividir. Dicho esto, lo que me ha pasado hoy indica el nivel de obcecación de los defensores de la lengua catalana a ultranza.
Esta tarde estaba en un supermercado y he pedido ayuda para utilizar la máquina automática de pago con tarjeta a una mujer que iba con su familia. Con mucha educación, se la he solicitado dos veces, quiero decir la ayuda, que no la tarjeta, pero me ha mirado y no ha dicho nada. Al final, me ha ayudado una empleada.
Supongo que mi error ha sido hablar en castellano. La verdad es que si me hubiera hablado en catalán, habría pasado a esta lengua sin ningún problema y las dos, tan contentas. Pero no me ha dado la opción porque no ha dicho ni esta boca es mía.
Normalmente, los que hablamos castellano como primera lengua, lo hacemos como primera opción porque en Barcelona todo el mundo lo entiende y no todo el mundo sabe catalán. Aunque no tenemos ningún problema en pasar al catalán cuando se dirigen a nosotros en esta bella lengua. De todos modos, prefiero pensar que la señora estaba un poco cansada y le costaba reaccionar, o que tenía prisa y no pretendía negar la ayuda ni ser descortés.
Participacions delslectors
"Se ha avanzado, pero todavía hay miedo a salir del armario"
Sergio de Fuente Alcorcón (Madrid)
"Estoy cansada de oír hablar de la ola de calor a todas horas"
Carmen Pérez Cerdanyola del Vallès
Mésdebats
El debat
- Investigació oberta El nen mort a Valls va estar tot el matí al cotxe mentre el pare treballava
- Això és el que significa que els fills no facin cas als seus pares a la primera, segons el psicòleg Álvaro Bilbao
- Ocupació pública El Govern aprova aquest dimarts la pujada salarial del 0,5 % pendent per als funcionaris, segons CCOO i UGT
- Mercat immobiliari Així va fracassar al Regne Unit la idea que ara impulsa Catalunya: préstecs perquè els joves comprin una casa
- Universitat Catorze universitàries acusen un catedràtic de la UB d’abús sexual
- Cel·lulitis: Tot el que cal saber sobre la “pell de taronja”... i consells per desfer-se’n
- Tragèdia a Lleida Jordi i Omar, les dues víctimes de l'incendi de Torrefeta: "Vam sortir a buscar-los, però era com estar a l'infern"
- Universitat ¿Qui és Ramón Flecha, el catedràtic de la UB acusat d’abús sexual per 14 universitàries?
- Nou permís El Barça podrà mantenir les obres 24h al Camp Nou en el compte enrere per a l'estrena
- Patrimoni artístic El MNAC presentarà un segon escrit al jutjat per reiterar la «incapacitat tècnica» del trasllat de la pintures de Sixena