VA SORTIR AMB 29 ANYS

Condemnat a 431 anys l'home que va segrestar una nena durant 18 anys a Califòrnia

Jaycee Dugard va tenir dos fills amb el seu agressor i va acabar denunciant-lo davant la policia

Nancy Garrido i el seu marit, Phillip Garrido, al banc dels acusats.

Nancy Garrido i el seu marit, Phillip Garrido, al banc dels acusats. / POOL (REUTERS)

2
Es llegeix en minuts

Elmatrimoni acusat del segrest el 1991 deJaycee Lee Dugard,a qui van mantenir encaptiveri durant 18 anys,ha estat condemnat a una pena de431 anys de presó per aPhilip Garrido i 36 per a la seva dona,Nancy.

ElsGarrido es van declarar culpables a finals d'abril dels càrrecs formulats contra ells (violació, actes lascius i segrest amb fins sexuals, entre ells). Durant el captiveri, Dugardva tenir dos fills, la paternitat dels quals correspon a Phillip Garrido. La dona va ser raptada el 1991 al mig del carrer, al sud de South Lake Tahoe (Califòrnia) i davant els ulls del seu padrastre.

El fiscal de districte del comtat del Dorado, Vern Pierson, va descriure l'acusat com"un depredador sexual que va robar la infància i la innocència a una nena d'11 anys",i les accions del qual van provocar "constants malsons a la seva mare,Terry Probyn, durant 18 anys". Per la seva banda, el jutge encarregat del cas, Douglas Phimister, va explicar que els acusats "no tenen ànima". "Això va més enllà de l'horror. Espero que reflexioneu sobre el que heu fet".

"Robat la vida"

Terry Probyn, la mare de Dugard,segrestada des dels 11 fins als 29 anys, va llegir davant el tribunal un comunicat escrit per la seva filla: "APhillip Garrido: vaig odiar cada segon de cada dia d'aquests 18 anys per les perversions sexuals que vas utilitzar amb mi. A tu, Nancy, no tinc res a dir-te". En el missatge al seu captor,Dugardva afegir que les seves accions van ser "criminals" i va considerar que li havien "robat la vida".

Probyn, després de llegir les paraules de la seva filla, va afegir pel seu propi compte: "Durant 18 anys podia sentir-la plorar, no amb les meves orelles, però sí amb el cor. Podia sentir el seu dolor, no amb el meu cos, però sí amb el cor. He viscut un infern a la Terra. Vau ser vosaltres,Nancy i Philip Garrido, els que em vau trencar el cor".

Califòrnia, responsable subsidiària

Notícies relacionades

Dugard es va presentar en una comissaria per identificar-se i denunciar els fets l'agost del 2009. Des de l'arrest de la parella, les autoritats van revelar que seguien les indagacions de l'acusat des de fa anys i que aquest havia estat posat en llibertat sota fiança fins en cinc ocasions. Van admetre, així mateix, que van deixar passar oportunitats per reconèixer la desapareguda. En resposta a això, l'Assemblea de Califòrnia va acordar el pagament de 20 milions de dòlars aDugarddesprés que exigís una compensació econòmica a l'acusar l'Estat de negligència.

Molts es van qüestionar com va ser possible que les persones encarregades de seguir el sospitós no trobessin la zona amagada a la part posterior del jardí de la vivenda de la parella, a Antioch (Califòrnia), on la víctima i les seves filles passaven la majoria del temps.