Anar al contingut

Dues mirades

La creu de la RAE

Chema Moya

La creu de la RAE

Emma Riverola

El llenguatge és pura ideologia. El masculí és genèric perquè és el reflex d'un poder secular dels homes

Hi ha conceptes que produeixen l’'efecte gos de Pàvlov'. El gos que salivava al sentir una campana que associava amb l’hora de menjar. Últimament, les declaracions de la Real Academia de la Lengua (RAE) em porten a pensar en la Conferència Episcopal. Veig aquests homes garants de les essències de la llengua i ja entreveig els casquets, les sotanes i aquesta gran creu al pit. Entre guardians i credos va la cosa.

El director de la RAE, Darío Villanueva, ja ha anunciat que no hi haurà sorpreses a l’informe sobre l’ús del gènere a la Constitució espanyola. "La doctrina de l’espanyol" està clara, diu. García de la Concha, director honorífic, apunta: "En castellà, el masculí és el terme que té tot". Amén.

Entretots

Publica una carta del lector

Escribe un post para publicar en la edición impresa y en la web

Doncs aquí estem. Que ens oblidem del 'todos y todas’. Del 'todes', ni parlar-ne. ¡Sacrilegi! Res és casual. I el llenguatge és pura ideologia. El masculí és genèric perquè és el reflex d’un poder secular dels homes. (O potser per inspiració divina). Podem conformar-nos amb la comprensió de la situació o plantejar-nos maneres d’anar adaptant el llenguatge a una nova realitat. La llengua és la base de la comunicació, de les relacions i de la vida mateixa. Les dones també volem ser reconegudes en les paraules. I la RAE pot ser alguna cosa més que uns homes agafats als seus llibres sagrats. En cas contrari, serà trist el dia que al temple de la gramàtica només se senti l’eco de les seves veus.