IDEES
Aventures dels Mallorquí
Hi ha coincidències que semblen de ficció: que aquest 2013, en ple centenari de José Mallorquí, es compleixi el 70è aniversari de la primera entrega d'El Coyote i el 60è de l'última podia semblar un mer capritx numèric; però que, a més, la setmana passada es concedís al seu fill César, també nascut fa 60 anys i així anomenat en honor al justicier emmascarat, el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil per L'illa de Bowen, això ja s'hauria de considerar una oportunitat per posar les coses al seu lloc. I això significa honrar com es mereixen els dos Mallorquí: tornant-los a llegir i rellegir.
S'ho mereix el veterà César, i s'ho mereix l'extraordinària L'illa de Bowen, perquè més enllà d'haver estat considerada la millor obra juvenil del 2012 aquesta novel·la en homenatge a Verne és una aventura com se n'han escrit poques en tot aquest segle. Amb el seu indomable professor Zarco, homenatge al seu torn al Challenger de Conan Doyle, i amb el seu viatge per l'Àrtic buscant relíquies mil·lenàries, aquest relat, que arrenca de forma clàssica fins a superar els límits de la galàxia, obligarà els lectors a ressuscitar la seva experiència amb L'illa misteriosa, Viatge al centre de la Terra, 20.000 llegües de viatge submarí... I amb Wells, Tintín, King-Kong, Arthur C. Clarke i fins i tot Flash Gordon, sense prejudicis. No en va, el primer premi que va rebre L'illa..., l'Edebé, va ser el 25è en la trajectòria de l'autor. I el Nacional no serà l'últim.
Pel que fa a José Mallorquí, l'autor de novel·la popular més exitós del segle XX espanyol, la relectura implica un bany de prestigi. Així ho ha entès la col·lecció Letras Populares de Cátedra, que dedica a El Coyote un volum antològic que situa el català finalment entre els grans. Editat per Ramón Charlo, que contextualitza sàviament el western llatí, i doblement prologat pel seu fill César, amb un impagable Mallorquí desemmascarat, el llibre revela per què el creador de Don César de Echagüe era un forjador de personatges d'estirp cervantina. Només cal rellegir-lo, com només cal rellegir el seu talentós fill, per saber que una gran aventura només ho és quan té darrere un gran narrador. O dos, un darrere l'altre.
