Les increïbles germanes Mitford

Ara fa quatre anys s’estrenava A la caza del amor, adaptació de la novel·la de Nancy Mitford de 1945 sobre dues primeres i millors amigues aristòcrates (Lily James i Emily Beecham, dirigides per Emily Mortimer) que buscaven la seva realització personal per vies oposades: una a través de l’amor més aventurer, una altra mitjançant la recerca de l’autonomia. Era fàcil entreveure en aquells personatges la mateixa Nancy i la seva tranquil·la germana Pamela. O confondre l’escenari de l’acció, Alconleigh, amb Asthall Manor, la casa de camp d’Oxfordshire (Anglaterra) on les sis famoses germanes Mitford van passar la seva infància en un ambient acomodat, però tampoc tan ric com es podria pensar.

Si la història d’aquell roman à clef era bona, la veritat encara era millor, com van saber veure els productors d’Escandalosas (Movistar Plus+, des d’avui dissabte), cuidada sèrie marca BBC sobre el període d’entreguerres (1932-1936) en què les Mitford se les van enginyar per escapar al control dels pares, el segon baró Redesdale (James Purefoy) i la seva dona Sydney Bowles (Anna Chancellor), i van intentar obeir només els seus instints més intensos, fossin quins fossin.

Ja en el primer episodi veiem Diana (Joanna Vanderham) anunciant la seva decisió de deixar el marit, el multimilionari Bryan Guinness (Calam Lynch), hereu de la fortuna cervesera, per oficialitzar la seva relació amb Oswald Mosley (Joshua Sasse), fundador de la Unió Britànica de Feixistes i el malvat més perillós de tota la saga Peaky Blinders; la mateixa Diana també apareixia com a personatge en la sèrie, encarnada per una brillant Amber Anderson.

Les germanes podien contagiar-se mútuament les seves fílies o rivalitzar de la manera més extrema, sense que això les fes, en aparença, deixar d’estimar-se. Unity (Shannon Watson) es va passar al nazisme (i va intimar amb Adolf Hitler) per les afiliacions polítiques de Diana. No obstant, Jessica (Zoe Brough) va abraçar el comunisme i es va escapar de casa amb el seu amant, Esmond Romilly, nebot de Churchill, per lluitar per la República en la Guerra Civil espanyola. La més petita, Deborah (Orla Hill), és pur hedonisme dues dècades abans de convertir-se en duquessa de Devonshire. Més tranquil·la, com dèiem, és Pamela (Isobel Jesper Jones), l’objectiu de la qual és tenir una bona vida al camp. Com a A la caza del amor, Redesdale és presentat com un home estricte i misogin, al qual no interessa en absolut que les seves filles tinguin idees, ni tan sols de les bones.

Rebel·lies femenines

Notícies relacionades

Cayetano, entre les queixes i els milions

Bayreuth riu amb els ‘Cantaires’ de Wagner

Escandalosas s’inspira en la biografia publicada per Mary S. Lovell el 2001, però la guionista Sarah Williams (Flesh and blood) va utilitzar un tresor de correspondència entre les germanes per capturar les seves personalitats i veus, segons va explicar a Drama Quarterly. Ja sap on voldria portar-les en una hipotètica segona temporada: al caire d’una Segona Guerra Mundial que esclataria en la tercera, quan veuríem morir en combat l’únic germà, Tom, tragèdia que uniria els dispars camins de les germanes.

«No és tan difícil trobar paral·lelismes entre el que Mitford va escriure i els problemes i lluites actuals de la dona», em va dir Beecham quan la vaig entrevistar per A la caza del amor. «Encara avui sentim aquestes pressions socials, aquests judicis». La nova sèrie té aquest element de celebració de (i fascinació per) les dones que, per bé o per mal, decideixen sortir de la correcció. Forma part d’aquest corrent de drames d’època (The Buccaneers: aristócratas por amor, Reinas del Soho) que expressen la pionera irreverència de les seves heroïnes mitjançant la forma, el muntatge o la banda sonora, aquí un excels treball de jazz de Sami Goldberg.