HOMENATGE
Jaume Cabré: "A mesura que et fas gran tot és més lent"
L'escriptor rep aquest dijous el Premi Trajectòria de la Setmana del Llibre en Català

zentauroepp40088291 l escriptor jaume cabr a la setmana del llibre en catal e170913142523 /
Jaume Cabré rebrà aquest dijous el Premi Trajectòria de la Setmana del Llibre en Català i l’acull amb el recel habitual dels que reben guardons que els recorden que ja són, com a mínim, autors madurs. Però Cabré assumeix que ja està en aquest tram de la vida. I sembla que, després dels contes de 'Quan arriba la penombra', trigarà segurament a arribar una novel·la com 'Les veus del Pamano' o 'Jo confesso'. «A mesura que et fas gran tot és més lent», confessava ahir. També el cansen cada vegada més els viatges de promoció, cada vegada a un país diferent, encara que aquesta experiència tingui una recompensa més que satisfactòria i li deixi la impressió que a tot arreu juga «a casa».
«Els lectors et regalen la seva lectura. M’expliquen la meva novel·la. Perquè jo l’he escrit, però no l’he llegit, i ells sí. El lector comença de zero i amb una mirada verge», argumenta Cabré. I aquesta mirada no varia gaire d’un país a un altre. Aquestes gires s’han anat succeint des de l’èxit de la fira de Frankfurt del 2007, que «va donar a conèixer una realitat cultural que l’Estat espanyol els estava amagant, fins al punt que ara, i encara més després de la manifestació de l’altre dia, ja no has d’explicar què és ser català».
MOMENT DE PATACADA
En països llatinoamericans li han dit explícitament que no tenien aquestes mateixes reticències davant la literatura catalana que a Espanya havien arribat a fer inconvenient publicar llibres d’autor amb nom català. Amb tot Cabré considera que «aquesta reticència s’ha anat perdent; als lectors els interessa la literatura, fins i tot en català, encara que ara hi ha aquestes onades tan fortes, i més fortes que vindran, per desgràcia». Aquí no parla de literatura, és clar. «Ara és un moment de la patacada però després vindrà la calma», vaticina sobre el referèndum.
- Un incendi al Baix Ebre crema 570 hectàrees, el 90% als Ports
- El mapa territorial Enquesta CIS: El PSOE assetja cinc governs autonòmics del PP en l’equador de la legislatura
- Xarxes Molts turistes confonen Mallorca amb França i creuen que l'alemany és l'idioma oficial, segons una enquesta de carrer a Palma
- Osona Una ‘moto espia’ dels Mossos capta per la C-25 un conductor sense cinturó, parlant pel mòbil i bevent
- FUTBOL El Reial Madrid demana ajornar el seu partit de lliga contra l’Osasuna al 29 d’octubre
- A Bèrgam Un home mor succionat pel motor d’un avió que s’havia d’enlairar cap a Astúries des d’un aeroport de Milà
- Reunió entre governs a Palau El nou finançament de Catalunya es convertirà en un acord «bilateral» entre governs dilluns que ve
- Control exhaustiu Barcelona proposa a Airbnb un nou conveni més exigent: «Hi ha anuncis en què l’amfitrió es diu James Bond»
- Cas Koldo El jutge investiga contractes «manipulats» de Pardo de Vera després que l’UCO trobés a casa seva documents sobre el ‘pelotazo’ de les mascaretes
- Junta de portaveus El Parlament ajorna per segona vegada que Illa comparegui per la corrupció en el PSOE