França recorda que Semprún va ser una "figura tutelar entre els escriptors compromesos del segle XX"

El president de la República francesa,Nicolas Sarkozy, ha expressat avui el seu pesar per la mort de l'escriptor i exministreJorge Semprún, un "francès d'adopció" que havia ajudat a comprendre els "ressorts del totalitarisme".

En un comunicat difós per l'Elisi, Sarkozy ha afirmat queSemprún era una "figura tutelar entre els escriptors compromesos del segle XX", que havia "contribuït de forma decisiva, a través del seu talent multiforme com anovel·lista, memorialista, poeta i fins i tot guionista de cine, a la comprensió dels ressorts del totalitarisme".

"Aquest fill de republicans espanyols, comunista compromès durant la Resistència, detingut per la Gestapo i deportat, ens va donar, ambLa escritura o la vida, un testimoni tan commovedor com lúcid sobre l'univers dels camps de concentració i sobre la dificultat de donar a conèixer aquesta indescriptible experiència", prossegueix.

"Jorge Semprún havia escollit França com a pàtria, a exemple deCasanova, de Beckett o de Cioran", ha destacat el mandatari francès. "Francès d'adopció per a qui la plaça del Panteó era el centre de l'univers", Semprún "va ser un dels últims grans protagonistes d'una època tràgica però radiant de la història intel·lectual i literària del nostre país", diu.

Llengua francesa

Elministre francès de Cultura, Frédéric Mitterrand, també ha rendit homenatge a l'escriptor desaparegut, de qui ha recordat que "havia elegit la llengua francesa com a segona pàtria".

Semprún "quedarà per a tots nosaltres com una de les millors figures delpensador compromès al servei de l'ideal europeu", ha destacatMitterrand en un comunicat en què ha assenyalat que amb la seva mort s'ha perdut no només "ungran escriptor, sinó també un gran testimoni del nostre temps, de les seves lluites i els seus drames".

"Exiliat, resistent, deportat, aquest home que va posar sovint la seva vida en joc, aquestescriptorque va saber assumir els riscos dels seus compromisos, també va tenir l'alegria de ser reconegut pels seus contemporanis tant a Espanya, on va ser unministre de Cultura apassionat per la seva missió, com a França", ha indicat.

Destacat guionista

El titular francès de Cultura va al·ludir al fet queSemprún fos membre de l'Acadèmia Goncourt, de gran prestigi en el món literari francès, i "un destacat guionista" amb directors de cine com Alain Resnais o Costa Gavras.

Notícies relacionades

Mor l'escriptor i intel·lectual Jorge Semprún

Semprún serà enterrat diumenge a prop de París

"Per al cine com per a les seves novel·les,Jorge Semprún sabia transferir magníficament el que constituïa el centre mateix de les seves preocupacions i de la seva inspiració: la llibertat, la dignitat i l'honor de la condició humana", comentaMitterrand en el seu comunicat.

L'escriptor i exministre espanyol, que va passar la major part de la seva vida a França, va morir ahir a París als 87 anys.