EL MEM DE LA SUPERBOWL
El moment llengua de Shakira és un cant als seus orígens libanesos
La cantant colombiana va actuar en el descans i va mostrar la llengua a càmera fent crits tribals coneguts com a 'zaghrouta'
shakira superbowl car 1200
Shakira i Jennifer López van presumir d’orgull llatí durant l’actuació del mig temps de la Superbowl, en el qual també van actuar les estrelles hispanes de música urbana J. Balvin i Bad Bunny. Va ser un espectacle grandiós de les dives, en el qual Shakira va tornar a fer la seva famosa dansa del ventre i on va innovar amb un gest que ha revolucionat Twitter: en un moment de la seva actuació s’acosta a la càmera traient i movent la llengua molt ràpid i fent sons tribals.
El moment s’ha fet viral i s’ha convertit en ‘mem’. Entre tots, ha triomfat el muntatge de la cantant colombiana amb una cabra que també treu la llengua és el que més ha triomfat.
When #Shakira saca la lengua.
— Luis Reyes (@Luis_Reyes_Gtz) 3 de febrero de 2020
Mi cerebro: #HalftimeShow #SuperBowl#PepsiHalftime #JLo pic.twitter.com/da264IZiCT
A més, el públic està buscant explicacions a l’original gest de l’artista.
Segons alguns tuiters, la llengua de Shakira fa referència a la dansa ‘Son de Negros’, dels Carnavals de Barranquilla (ciutat colombiana on va néixer la cantant).
Para los que no sepan #Shakira homenejeando a la comparsa del "son de negro" del #CarnavalDeBarranquilla #SuperBowl Que no fue una simple sacada lengua, fue un homenaje a esta comparsa! #sondenegro https://t.co/XZuGclO6ez pic.twitter.com/iqFJIOr7HT
— Edwin Mendivil Barceló (@vizualdatos) 3 de febrero de 2020
La comparsa Son de Negres recorda amb els seus balls la forma en què els esclaus negres es burlaven dels espanyols gesticulant exageradament amb la seva cara i amb els seus moviments corporals.
Ululació preislàmica
No obstant, d’altres afinen més al veure en el gest de Shakira una picada d’ullet als seus avantpassats libanesos (per via paterna). En aquesta cultura aquesta expressió es diu ‘zaghrouta’, una manera d’expressar l’alegria a les festes.
This is called zaghrouta. It is a way to express joy or happiness in Arab culture. Elements of it can also be found in other cultures even as far as music in the Balkans. https://t.co/bixdVn34vF
— Bozi Tatarevic (@BoziTatarevic) 3 de febrero de 2020
Aquest cant es remunta a l’era preislàmica, ja que era un ritual tradicional d’idolatria practicat col·lectivament per dones que demanaven alleujament, misericòrdia i pluja als ídols... A més dels tambors, la ululació servia per estimular les emocions en el camp de batalla.
Notícies relacionadesEl pare de Shakira va néixer a Nova York de pares libanesos i després va emigrar a Colòmbia, on ella va néixer. Però no va deixar enrere les seves arrels: el nom de ‘Shakira’ prové de l’àrab, i significa ‘agraïda’ i ‘plena de gràcia’.
Segueix Extra a Facebook
