Un SMS que és una 'mrd'

He escrit alguna vegada que bastanta gent parla pel mòbil amb una notable imprudència. No saben qui tenen al voltant quan comenten a l’interlocutor llunyà alguns fets que no tenen per què ser explicats en públic. A més, sovint es parla amb una veu injustificadament alta, i dins d’un autobús –que és on jo tinc aquestes experiències– és difícil no sentir allò que no cal sentir.

Ara, com el lector deu saber, la imprudència s’ha produït en ple Parlament de Catalunya, però no en la utilització d’un mòbil sinó en la tramesa d’un missatge SMS. Així com en un autobús hi ha orelles, al Parlament hi ha ulls i càmeres. Sense moure’s del lloc que li corresponia, una fotògrafa ha pogut captar un SMS que enviavaDaniel Sirera,president del grup parlamentari del PP. Deia:«Este partido es una mierda».

Si l’hagués escrit en català, hauria pogut parlar de confusió, que volia escriure «verda». Però a la pantalla es podia llegir perfectament«mierda». Evidentment, el diputat té dret a pensar-ho, sobretot d’ençà que la seva carrera política està trontollant. ¿Però no podia esperar a sortir del Parlament per escriure aquest missatge?

Penso que estem massa dominats, encara, per les novetats tecnològiques. No tenim per elles el respecte necessari. No fa pas gaire queMariano Rajoy va dir:«Joder, qué tropa», pensant-se que el micròfon ja estava tancat. Ocupar un seient al costat mateix del lloc dels fotògrafs i esbravar-se escrivint una frase absolutament lamentable significa desafiar un risc. A més, al Parlament s’hi va a parlar i a escoltar, no a telefonar, ni a dibuixar, ni a fer sudokus. Hi ha altres llocs per dir que el partit al qual representes és una merda.

El partit li ha demanat explicacions, no pas sobre què vol dirmierda, que, naturalment, és una paraula absolutament coneguda per tothom, sinó per què ho ha dit, i l’afectat ha argumentat que l’expressió s’havia entès «fora de context». La paraulacontext, ¿saben què vol dir? «Conjunt de factors de situació i d’ordre sociocultural i interpersonal d’acord amb els quals s’interpreten apropiadament els enunciats».

Notícies relacionades

Que caigui Espanya

Les criptomonedes i el futur

Amb aquesta definició decontext, la clara senzillesa de la paraulamierdaés exemplar.

És clar que, per ser més prudent, i per demostrar que està al dia en l’art de la comunicació, el diputat hauria pogut escriure que el seu partit és una «mrd».