'Hem trobat un os d'os'. Els accents diacrítics que l'IEC proposa suprimir (i el debat que han generat)

La iniciativa ha generat un intens debat a les xarxes

'Hem trobat un os d'os'. Els accents diacrítics que l'IEC proposa suprimir (i el debat que han generat)
3
Es llegeix en minuts
ERNEST ALÓS / BARCELONA

La proposta de reforma de les normes ortogràfiques del català que la Secció Filològica ha presentat aquest dijous al plenari de l'Institut d’Estudis Catalans i ha d'aprovar-se el pròxim mes de novembre redueix d'uns 150 casos a només 14 el nombre de paraules que hauran d'escriure's amb accent diacrític per diferenciar-les dels seus termes homògrafs. La llista és concisa i memoritzable: ('bé/be', 'déu/deu', 'és/es', 'mà/ma', 'més/mes', 'món/mon', 'pèl/pel', 'què/que', 'sé/se', 'sí/si', 'són/son', 'té/te', 'ús/us', 'vós/vos'). En la resta de casos, simplement s'hauran d'aplicar les normes generals d'accentuació. ¿Però quines seran les paraules que veuran alterada la seva grafia (incloent-hi també els compostos i derivats d'aquesta llista de 14, com 'adeu-siau', 'marededeu', 'rodamon' o 'a contrapel')? 

Aquí tenim una sèrie de frases en què, si prospera la modificació de les normes ortogràfiques, un accent deixarà de marcar el significat de cadascun dels termes. ¿El context permet distingir-los com consideren els defensors de la reforma, que amb tot admet mantenir l'accent opcionalment quan és possible la confusió?

¿Serà capaç aquesta fórmula mnemotècnica que ja ha començat a circular de facilitar les coses?: "Ja ho SÉ, la MÀ de DÉU no TÉ cap PÈL, per BÉ que VÓS dieu que SÍ. Tant ÉS, al MÓN no SÓN pas MÉS els que en fan ÚS. I QUÈ?"

¿O tenen raons per queixar-se, a part de la rutina o aferrament al que ja s'ha après, els més crítics amb la proposta?

Dona aquest llibre a la teva dona.

Fora convenient que pixéssiu a fora.

El teu net podria anar una mica més net pel món.

Hem trobat un os d’os ben escurat.

Soc un soc, soc incapaç d’entendre-ho.

El sol cremava per la llum del sol.

Vens a dir-em que et vens el pis?

Per què bota a sobre de la bota?

Feu donació del seu feu.

Els meus gats han passat tota la nit fent meus.

Ha carregat molt gra molt.

No m’hi fa res, que vulguis fer un res a la capella.

De moment, partidaris i detractors de la proposta tenen un dia bastant agitat a través de les xarxes socials.

Notícies relacionades