Vargas Llosa lamenta la desaparició del seu antic amic

La notícia de la mort de l'escriptor colombià Gabriel García Márquez, encara que anunciada, ha sacsejat tot Iberoamèrica amb epicentre a la barriada residencial, alçada sobre lava volcànica al sud de la ciutat de Mèxic, on el premi Nobel va cultivar les lletres i l'amor, les amistats i les flors.

L'escriptor peruà Mario Vargas Llosa ha lamentat la mort del seu col·lega colombià, el premi Nobel de literatura Gabriel García Márquez, i ha destacat el "prestigi" que va donar a la literatura en espanyol. "Ha mort un gran escriptor les obres del qual van donar gran difusió i prestigi a la literatura de la nostra llengua. Les seves novel·les el sobreviuran i seguiran guanyant lectors", ha dit.

Vargas Llosa, que també va rebre el Nobel de literatura el 2010, i que segons el Canal N de televisió, està "molt afectat", ha aprofitat per enviar el condol a la família de l'autor de 'Cien años de soledad', segons ha informat l'agència de notícies peruana ANDES. Els dos escriptors, amics de joventut, estaven enemistats des de 1976, quan l'autor peruà  va clavar un cop de puny al seu amic colombià. Des d'aleshores tots dos han respectat un pacte de silenci sobre les causes del seu enfrontament.

El món de la política

El president mexicà, Enrique Peña, s'ha apressat a expressar per Twitter, en nom de Mèxic, la "tristesa per la mort d'un dels més grans escriptors dels nostres temps". En un segon missatge, Peña ha assenyalat: "Amb la seva obra, García Márquez va fer universal el realisme màgic llatinoamericà, marcant la cultura del nostre temps".

L'alcalde de la capital mexicana ha destacat per la seva part que la mort de l'escriptor colombià representa una gran pèrdua per a la societat i el món de les lletres. Al mateix temps, prepara amb assessors i familiars de García Márquez un homenatge ciutadà que a aquestes hores encara no s'ha concretat.

També a través de la xarxa social Twitter, nombrosos presidents i expresident dels països llatinoamericans han expressat la seva tristesa i el seu condol per la mort de l'escriptor. "Mil anys de soledat i tristesa per la mort del més gran colombià de tots els temps", ha escrit el president de Colòmbia, Juan Manuel Santos.

"Se'ns en va el Gabo, tindrem anys de soledat, però queden les seves obres i amor per la Pàtria Gran. ¡Fins a la victòria sempre, Gabo estimat!", ha tuitejat el dirigent de l'Equador, Rafael Correa.

El president del Perú, Ollanta Humala, ha escrit: "Llatinoamèrica i el món sencer sentiran la partida d'aquest somiador. Descansa en pau Gabriel García Márquez allà a Macondo". 

A Espanya

A Espanya, el ministre d'Educació, Cultura i Esport, José Ignacio Wert, ha afirmat després de conèixer la mort de García Márquez que amb ell "desapareix la figura més representativa de la literatura en espanyol i un dels novel·listes més importants del segle XX". En declaracions a Efe, el ministre ha destacat la seva obra 'Cien años de soledad', que ha qualificat d'"un dels grans textos de la història universal de la literatura".

"A més de la seva contribució individual, Gabo va aglutinar una plèiade extraordinària d'escriptors, molts dels quals van coincidir a Barcelona -capital de l'edició en espanyol- en la dècada dels 60". Aquest grup va assentar "fermament al mapa de la literatura universal una narrativa molt particular i idiosincràtica com és la novel·la del 'boom'", ha agregat Wert.

Notícies relacionades

La política com a inspiració i compromís

García Márquez a través de tres vídeos

Per la seva part, també el secretari general del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, ha lamentat, en el seu compte de Twitter, la mort de Gabo, el seu escriptor favorit "i el de milions de lectors". També l'Executiva Federal del PSOE ha volgut mostrar la seva "profunda tristesa" per la mort de García Márquez, "un dels escriptors fonamentals de la literatura en castellà de tots els temps" i "un dels més grans escriptors contemporanis".

La direcció socialista ha subratllat que "milions d'apassionats lectors en tot el món testifiquen que García Márquez va saber aconseguir la seva enorme popularitat sense renunciar a la qualitat literària, i que va ser capaç de crear tot un univers imaginari sense separar-se de la realitat".