RELACIONS BILATERALS
Els Emirats Àrabs perdonen el britànic condemnat per espionatge
El president del país li va concedir l'indult amb 785 més durant el dia nacional
zentauroepp46034137 files in this file photo taken on november 23 2018 a hando181126102806
El president dels Emirats Àrabs Units (EAU), Khalifa bin Zayed al-Nahyan, ha concedit aquest dilluns el perdó a l’estudiant britànic Matthew Hedges, condemnat a cadena perpètua per espionatge, segons ha anunciat el Ministeri d’Afers Estrangers.
El perdó presidencial té "efecte immediat" i es permetrà a Hedges abandonar el país quan s’acabin els tràmits burocràtics, segons un comunicat difós per l’agència oficial WAM.L’indult va ser decretat juntament amb 785 ordres de clemència més aprovades per Khalifa bin Zayed diumenge, en motiu del dia nacional dels EAU.
Acusació d’espionatge
Un tribunal d’Abu Dhabi va declarar culpable el doctorand de la Universitat de Durham, ja que va considerar que espiava per al Govern britànic. La seva família va sol·licitar la clemència en una carta escrita al president emiratí, transmesa a través de l’ambaixada britànica a Abu Dhabi. La legislació del país àrab permet a qualsevol persona condemnada el dret d’apel·lar davant del Tribunal Suprem i també, de sol·licitar l’indult presidencial.
El ministre d’Afers Exteriors dels EAU, Anwar Gargash, ha expressat en el comunicat que el perdó presidencial permet "tancar aquest capítol i concentrar-se en els molts aspectes positius de la relació" bilateral.
Malgrat el perdó, el ministeri ha reiterat que la condemna contra Hedges s’ha basat en proves obtingudes dels dispositius electrònics del britànic, en tasques de vigilància i en les proves proporcionades pel mateix Hedges, inclosa documentació que "corrobora" el seu reclutament per un servei d’intel·ligència estranger.
Reacció al Regne Unit
El ministre britànic d’Afers Exteriors, Jeremy Hunt, ha expressat el seu agraïment als Emirats Àrabs Units (EAU) per concedir el perdó a l’estudiant Matthew Hedges. En el seu compte de la xarxa social Twitter, Hunt ha qualificat la notícia de "fantàstica" i ha agraït el Govern dels EAU per resoldre amb rapidesa el cas, si bé ha admès que el Regne Unit "no està d’acord" amb els càrrecs que s’havien presentat contra Hedges.
Fantastic news about Matthew Hedges.Although we didn’t agree with charges we are grateful to UAE govt for resolving issue speedily.But also a bittersweet moment as we remember Nazanin &other innocent ppl detained in Iran.Justice won’t be truly done until they too are safely home.
— Jeremy Hunt (@Jeremy_Hunt) 26 de noviembre de 2018
